Florence + The Machine — I'm Not Calling You A Liar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Calling You A Liar", wykonawca: Florence + The Machine.
Tekst piosenki
I’m not calling you a liar, just don’t lie to me*
I’m not calling you a thief, just don’t steal from me
I’m not calling you a ghost, just stop haunting me And I love you so much, I’m gonna let you kill me There’s a ghost in my lungs and it sighs in my sleep
Wraps itself around my tounge as it softly speaks
Then it walks, then it walks with my legs
To fall, to fall, to fall at your feet
There but for the grace of God go I And when you kiss me, I am happy enough to die
I’m not calling you a liar, just don’t lie to me And I love you so much, I’m gonna let you
I’m not calling you a thief, just don’t
And I love you so much, I’m gonna let you
I’m not calling you a ghost, just stop
There’s a ghost in my mouth and it talks in my sleep
Wraps itself around my tongue as it softly speaks
Then it walks. then it walks, then it walks with my legs
To fall, to fall, to fall, to fall
To fall, to fall
To fall, to fall, to fall, to fall,
to fall, to fall, at your feet
There but for the grace of God go I And when you kiss me, I am happy enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie nazywam Cię kłamcą, tylko mnie nie okłamuj.*
Nie nazywam Cię złodziejem, tylko nie okradaj mnie.
Nie nazywam Cię duchem, po prostu przestań mnie nawiedzać i kocham cię tak bardzo, że pozwolę ci mnie zabić. w moich płucach jest duch, który wzdycha we śnie.
Owija się wokół mojego tunge, gdy łagodnie mówi.
Potem chodzi, potem chodzi z moimi nogami
By upaść, by upaść, by upaść u Twych stóp
I kiedy mnie pocałujesz, jestem wystarczająco szczęśliwy, by umrzeć.
Nie nazywam Cię kłamcą, tylko nie okłamuj mnie i kocham cię tak bardzo, że pozwolę ci
Nie nazywam Cię złodziejem.
And I love you so much, I ' m gonna let you
Nie nazywam Cię duchem, po prostu przestań.
W moich ustach jest duch, który mówi przez sen.
Owija się wokół mojego języka, gdy mówi łagodnie.
Potem idzie. potem chodzi, potem chodzi z moimi nogami
By upaść, by upaść, by upaść, by upaść
To fall, to fall
By upaść, by upaść, by upaść, by upaść,
* to fall, to fall, at your feet *
I kiedy mnie pocałujesz, jestem wystarczająco szczęśliwy.