Florence + The Machine — Never Let Me Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Let Me Go", wykonawca: Florence + The Machine.
Tekst piosenki
Looking up from underneath,
Fractured moonlight on the sea.
Reflections still look the same to me,
As before I went under.
And it’s peaceful in the deep,
Cathedral where you can not breathe,
No need to pray, no need to speak
Now I am under.
Oh, and it’s breaking over me,
A thousand miles down to the sea bed,
I found the place to rest my head.
Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.
And the arms of the ocean are carrying me,
And all this devotion was rushing out of me,
And the crashes are heaven for a sinner like me,
But the arms of the ocean delivered me.
Though the pressure’s hard to take,
It’s the only way I can escape,
It seems a heavy choice to make,
Now I am under.
And it’s breaking over me,
A thousand miles down to the sea bed,
I found the place to rest my head.
Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.
And the arms of the ocean are carrying me,
And all this devotion was rushing out of me,
And the crushes are heaven for a sinner like me,
But the arms of the ocean delivered me.
And it’s over,
And I’m goin' under,
But I’m not givin' up!
I’m just givin' in.
Woooah!
Slipping underneath.
Woooah!
So cold, but so sweet.
The arms of the ocean, so sweet and so cold,
And all this devotion I never knew at all,
And the crashes are heaven for a sinner released,
And the arms of the ocean delivered me.
Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.
Delivered me.
Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.
Delivered me.
Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.
Never let me go, never let me go.
And it’s over,
And I’m goin' under,
But I’m not givin' up!
I’m just givin' in.
Woooah,
Slipping underneath.
Woooah,
So cold, but so sweet.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc w górę od spodu,
Połamane światło księżyca na morzu.
Reflections still look the same to me,
Tak jak przedtem.
I jest spokojnie w głębi,
Katedra gdzie nie można oddychać,
Nie trzeba się modlić, nie trzeba mówić
Teraz jestem pod przykrywką.
OH, and it ' s breaking over me,
A thousand miles down to the sea bed,
Znalazłem miejsce na odpoczynek.
Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść.
Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść.
I ramiona Oceanu niosą mnie,
I całe to oddanie wychodziło ze mnie,
Awarie są niebem dla grzesznika takiego jak ja.,
Ale ramiona Oceanu mnie wyzwoliły.
/ Align = "left" / ,
Tylko Tak mogę uciec.,
Wydaje się, że to ciężki wybór.,
Teraz jestem pod przykrywką.
And it ' s breaking over me,
A thousand miles down to the sea bed,
Znalazłem miejsce na odpoczynek.
Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść.
Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść.
I ramiona Oceanu niosą mnie,
I całe to oddanie wychodziło ze mnie,
A miłość jest niebem dla grzesznika takiego jak ja.,
Ale ramiona Oceanu mnie wyzwoliły.
And it ' s over,
And I 'm goin' under,
Ale ja się nie poddam!
Po prostu się poddaję.
Woooah!
Ślizga się pod spodem.
Woooah!
Tak zimno, ale tak słodko.
Ramiona oceanu, tak słodkie i tak zimne,
I całe to oddanie, którego nigdy nie znałam,
A awarie są niebem dla grzesznika uwolnionego,
I ramiona Oceanu mnie wyzwoliły.
Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść.
Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść.
Dostarczył mnie.
Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść.
Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść.
Dostarczył mnie.
Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść.
Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść.
Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść.
Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść.
And it ' s over,
And I 'm goin' under,
Ale ja się nie poddam!
Po prostu się poddaję.
Woooah,
Ślizga się pod spodem.
Woooah,
Tak zimno, ale tak słodko.