Florent Pagny — 8ème merveille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "8ème merveille", wykonawca: Florent Pagny.
Tekst piosenki
Dans le sillage de son parfum J’aurais pu la suivre des heures
Aujourd’hui elle me vole le mien
Quel bonheur
Quelques fils d’argent viennent trahir
L’insolence de ses cheveux noirs
Elle ne cherche plus à rajeunir
Quel plaisir
Bien moins d’effort sur la longueur
Elle laisse aller sa vraie nature
Ça me bouleverse toujours quand elle pleure
Ça c’est sur
La 8ème merveille du monde c’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
C’est toutes les femmes
En une seule femme
La 8ème merveille du monde
C’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
C’est toutes les femmes
En une seule femme
Mais quelle femme
Cette femme
Des 5 étoiles s’ouvrir la porte
Dans les ambiances chaudes et feutrées
De nos caprices payer la note
J’ai aimé
Et puis tout envoyer valser
Les bonnes manières et le bitume
Courir les terres inachevées
Qu’elle parfume
Mais là où elle me désarçonne
Là où je tombe à ses genoux
C’est que plus rien ne l’impressionne
A par nous
La 8ème merveille du monde c’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
C’est toutes les femmes
En une seule femme
La 8ème merveille du monde
C’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
La puissance dans tout ce qu’elle sème
La 8ème merveille du monde
C’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
La puissance dans tout ce qu’elle sème
Et cette femme
Cette femme
C’est la mienne
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po jej zapachu mogłem podążać za nią godzinami
Dziś ukradła mi mój
Co za szczęście
Kilka srebrnych nici przyjść zdradzić
Bezczelność jej czarnych włosów
Ona już nie próbuje odmłodzić
Co za przyjemność
Jeszcze mniej wysiłku na długość
Puszcza swoją prawdziwą naturę
Zawsze mnie denerwuje, kiedy płacze.
Na
8 cud świata - Bosa Hrabina
Bogini upadła z Nago
To wszystkie kobiety
W jednej kobiecie
8 cud świata
To Bosa Hrabina.
Bogini upadła z Nago
To wszystkie kobiety
W jednej kobiecie
Ale jaka kobieta
Ta kobieta.
5 gwiazdek otworzyć drzwi
W ciepłej i miękkiej atmosferze
Z naszych kaprysów zapłacić rachunek
Podobało mi się.
/ Align = "left" /
Dobre maniery i asfalt
Uruchom niedokończone grunty
Niech pachnie
Ale tam, gdzie mnie myli.
Gdzie padam na jego kolana
To, że nic już nie robi na nim wrażenia.
A my
8 cud świata - Bosa Hrabina
Bogini upadła z Nago
To wszystkie kobiety
W jednej kobiecie
8 cud świata
To Bosa Hrabina.
Bogini upadła z Nago
Siła we wszystkim, co sieje
8 cud świata
To Bosa Hrabina.
Bogini upadła z Nago
Siła we wszystkim, co sieje
I ta kobieta.
Ta kobieta.
To moje.