Florent Pagny — Ailleurs Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ailleurs Land", wykonawca: Florent Pagny.
Tekst piosenki
Avant de vivre ici
Jai connu quelques mondes
Bien s"r celui qui brille
Et qui innonde
De fleur de pacotille
Les grands comme les immondes
Dans ce drґles d'(c)levage
Ou les dindes farcies
Cotoient les oies sauvages
Les farines ou on se roule
Ne sont pas animales
Et devant la vitrine, la foule
Pas toujours amicale
Et si on te demande dis-leur
D’oublier de m’attendre
Car ici c’est ailleurs
Ailleurs Land
Et si on te demande dis-leur
Je travail de mes mains,
Je regarde le ciel
Je vais l’essentiel
Ailleurs Land
Avant d'Єtre avec elle,
J’ai connu quelques filles
Parmi les plus belles
Celles qui scintillent
Qui font des (c)tincelles
Quand on les d (c)shabille
Ces grands gibiers de courses
Ces belles de magazines
Toujours cot (c)es en bourse
Offraient des avantages
Images deux dimensions
En long, en large, mais pas trop en profond
Oh la belle illusion
Et si on te demande dis-leur
D’oublier de m’attendre
Car ici c’est ailleurs
Ailleurs Land
Et si on te demande dis-leur
Je travail de mes mains,
Je regarde le ciel
Je vais l’essentiel
Ailleurs Land
Ici tu vois
On est loin de tout § a
Et to …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed mieszkaniem tutaj
Znałem kilka światów
Dobry s " R ten, który świeci
I kto się zmienia
Z kwiatu śmieci
Duże jak bezmyślne
W tym drlesles (c)podnoszenia
Lub nadziewane indyki
Dzikie gęsi
Mąka, albo pojedziemy na przejażdżkę.
Nie Zwierzęta
A przed wystawą tłum
Nie zawsze przyjazny
Jeśli ktoś cię zapyta, powiedz im.
Zapomnieć, że czekam
Bo tu jest gdzie indziej.
Gdzie Indziej Na Ziemi
Jeśli ktoś cię zapyta, powiedz im.
Pracuję własnymi rękami.,
Patrzę w niebo.
Będę istotą
Gdzie Indziej Na Ziemi
Zanim ją poznałem.,
Znałem kilka dziewczyn.
Wśród najpiękniejszych
Te, które migoczą
Które sprawiają, że (C) iskry
Kiedy d (c)lulu
Te wielkie gry wyścigowe
Te piękne czasopisma
Nadal stoi na giełdzie
Przynoszą korzyści
Obrazy dwuwymiarowe
Długości, szerokości, ale nie za głęboko.
O piękna iluzja
Jeśli ktoś cię zapyta, powiedz im.
Zapomnieć, że czekam
Bo tu jest gdzie indziej.
Gdzie Indziej Na Ziemi
Jeśli ktoś cię zapyta, powiedz im.
Pracuję własnymi rękami.,
Patrzę w niebo.
Będę istotą
Gdzie Indziej Na Ziemi
Zobacz też
Jesteśmy daleko od wszystkiego.
I TB …