Florent Pagny — Demandez à mon cheval tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demandez à mon cheval", wykonawca: Florent Pagny.
Tekst piosenki
Jericho ne sait pas par coeur toutes mes chansons
Jericho ne sait pas le prix de ma maison
Jericho ne sait pas la marque de ma moto
Ni combien de chevaux se cachent sous mon capot
Jericho ne sait pas ma place au box office
Jericho ne sait pas ni la vertu ni le vice
Jericho ne sait pas si je suis resté rebelle
Ou simplement fidèle à mes vieux idéaux
Mais que sait Jericho?
Qu’est-ce que sait Jericho?
Tout le reste tout le reste
Tout le reste tout le reste
Et si ça vous intéresse
Si ça vous intéresse
Cherchez pas dans le journal
Non, cherchez pas !
Demandez à mon cheval
Jericho ne sait pas arriver en retard
Jericho ne sait pas combien vaut un dollar
Jericho ne sait pas les damnés de la terre
La reine d’Angleterre ses robes et ses chapeaux
Jericho ne sait pas ni le feu ni la cendre
Jericho ne sait même pas où c’est le Onze septembre
Jericho ne connaît ni d’Eve ni d’Adam
La convention de Genève et les accords d’Oslo
Mais que sait Jericho?
Qu’est-ce qu’il sait Jericho?
Tout le reste tout le reste
Tout le reste tout le reste
Et si ça vous intéresse
Si ça vous intéresse
Cherchez pas dans le journal
Non, cherchez pas !
Demandez à mon… cheval
Demandez à mon cheval
Demandez à mon cheval
Jericho sait très bien se méfier des humains
Quand leur sourire est faux
Jericho sait très bien lire les lignes de ma main
Avec son souffle chaud
Jericho sait très bien qu’on peut aller très loin
Lui et moi sur son dos
Mais que sait Jericho?
Qu’est-ce qu’il sait Jericho?
Cherchez pas dans le journal
Non, cherchez pas !
Demandez à mon cheval
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jericho nie zna wszystkich moich piosenek.
Jericho nie zna ceny mojego domu.
Jericho nie zna marki mojego motocykla.
Ile koni ukrywa się pod moim kołpakiem?
Jericho nie zna mojego miejsca w kasie.
Jerycho nie zna ani cnoty, ani występku
Jericho nie wie, czy zostałem buntownikiem.
Lub po prostu wierny moim starym ideałom
Ale co Jericho wie?
Co Jericho wie?
Wszystko inne Wszystko inne
Wszystko inne Wszystko inne
A jeśli jesteś zainteresowany
Jeśli jesteś zainteresowany
Nie szukaj w gazecie
Nie, Nie szukajcie !
Zapytaj mojego konia
Jericho nie wie, jak się spóźnić
Jericho nie wie, ile kosztuje Dolar
Jerycho nie zna przeklętej ziemi
Królowa Anglii jej sukienki i kapelusze
Jerycho nie zna ani ognia, ani popiołu
Jericho nawet nie wie, gdzie jest jedenaście września
Jerycho nie zna ani Ewy, ani Adama
Konwencja Genewska i Porozumienia z Oslo
Ale co Jericho wie?
Co on wie o Jericho?
Wszystko inne Wszystko inne
Wszystko inne Wszystko inne
A jeśli jesteś zainteresowany
Jeśli jesteś zainteresowany
Nie szukaj w gazecie
Nie, Nie szukajcie !
Zapytaj mojego... koń.
Zapytaj mojego konia
Zapytaj mojego konia
Jericho jest bardzo dobry w strzeż się ludzi
Kiedy ich uśmiech jest fałszywy
Jericho jest bardzo dobry w czytaniu linii mojej ręki
Swoim gorącym oddechem
Jericho wie, że możemy posunąć się daleko.
On i ja jesteśmy na jego plecach.
Ale co Jericho wie?
Co on wie o Jericho?
Nie szukaj w gazecie
Nie, Nie szukajcie !
Zapytaj mojego konia