Florent Pagny — Dix choses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dix choses", wykonawca: Florent Pagny.
Tekst piosenki
dix choses que je voudrais faire
avec toi si tu me suis
partir au bout de la terre
et chaque nuit changer de lit
dix choses que je voudrais faire
et qui me viennent cette nuit
en cherchant sous ton pull-over
ce bruit sourd qui rythme ma vie
qui rythme ma vie
dix choses que je voudrais faire
dix choses que je devrais taire
mЄme si c’est dans tes yeux bleu nuit
qui balancent comme des (c)claires
dans le noir quand tu me souris
dix choses que je voudrais faire
et qui me viennent cette nuit
en cherchant sous ton pull-over
ce bruit sourd qui rythme ma vie
qui rythme ma vie
dix choses que je devrais faire
si tu me suis
dix choses que je devrais taire
dix choses que je devrais taire
l’heure mЄme o№ le ciel rougit
Quelques secondes
la manire des amants
qui en ont trop dit
dix choses que je voudrais faire
avec toi si tu me suis
c’est de lever notre verre
au hasard qui nous r (c)unit
qui nous r (c)unit
dix choses que je voudrais faire
si tu me suis
dix choses que je devrais taire
dix choses que je voudrais faire
avec toi si tu me suis
par …
Tłumaczenie tekstu piosenki
dziesięć rzeczy, które chciałbym zrobić
z tobą, jeśli mnie
/ align = "left" /
i każdej nocy zmieniać łóżka
dziesięć rzeczy, które chciałbym zrobić
i którzy przychodzą do mnie tej nocy.
szukając pod swetrem
ten głuchy dźwięk, który rytmizuje moje życie
kto jest rytm mojego życia
dziesięć rzeczy, które chciałbym zrobić
dziesięć rzeczy, które muszę milczeć
nawet jeśli jest w Twoich niebieskich oczach.
które kołyszą się jak (c)jasne
w ciemności, kiedy się do mnie uśmiechasz
dziesięć rzeczy, które chciałbym zrobić
i którzy przychodzą do mnie tej nocy.
szukając pod swetrem
ten głuchy dźwięk, który rytmizuje moje życie
kto jest rytm mojego życia
dziesięć rzeczy, które muszę zrobić
jeśli mnie
dziesięć rzeczy, które muszę milczeć
dziesięć rzeczy, które muszę milczeć
czas nawet o nr niebo się rumieni
Kilka sekund
sposób kochanków
kto powiedział zbyt wiele
dziesięć rzeczy, które chciałbym zrobić
z tobą, jeśli mnie
to jest podnieść nasz kieliszek
przez przypadek, że R (c)łączy
kto nas łączy r (c)
dziesięć rzeczy, które chciałbym zrobić
jeśli mnie
dziesięć rzeczy, które muszę milczeć
dziesięć rzeczy, które chciałbym zrobić
z tobą, jeśli mnie
za …