Florent Pagny — J'te jure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'te jure", wykonawca: Florent Pagny.
Tekst piosenki
On me dit qu’tu vas mieux
Depuis qu’on n’est plus deux
Que t’es r’devenue normale
Que sans moi c’est moins mal
Qu’on me reproche rien
Mais c’est mieux si j’suis loin
J’te jure qu’on m’dit tout § a
Vraiment § a m'(c)clate pas
Je sais qu’on est trahis
Que tout le monde s’en mЄle
Chacun donne son avis
Sous pr (c)texte qu’on nous aime
Mais de cet amour-l
S’il vous plait gardez-le
J’vous jure qu’on n’en veut pas
C’est vous qu'§ a rend heureux
Mais toi tu m’appelles pas
Et tu m’laisses me promener
Sans savoir o№ tu vas
Au milieu de mes pens (c)es
J’finis par en vouloir
A tout le monde personne
J’finis par plus vouloir
Que le t (c)l (c)phone sonne
J’te jure que § a va pas
Depuis que t’es plus l
J’veux pas Єtre loin de toi
Je vis trs mal tout § a
J’te jure que § a va pas
Depuis que t’es plus l
J’veux pas Єtre loin de toi
Je vis trs mal tout § a
J’en peux plus d’pas savoir
Si c’est vraiment comme § a
J’en peux plus d’pas pouvoir
Entendre le son de ta …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziano mi, że wyzdrowiejesz.
Odkąd nie jesteśmy już razem.
Że stałaś się normalna.
Co jest gorsze beze mnie
Mi zarzut nic
Ale lepiej, jeśli będę daleko
Przysięgam, wszyscy mi powiedzieli.
Rzeczywiście § A M'(C)umieścić Nie
Wiem, że jesteśmy lojalni.
Niech wszyscy umrą.
Każdy wyraża swoją opinię
Pod pr (c) tekst, który nam się podoba
Ale z tej miłości-l.
Proszę trzymać go
Przysięgam, że tego nie chcemy.
To Ty go uszczęśliwiasz.
Ale do mnie nie dzwonisz.
A Ty pozwalasz mi chodzić.
Nie wiedząc o nr idziesz
W środku moich myśli (s)Es
Kończę chcieć
Do każdego człowieka
Już nie chcę.
T (c) (C)phone brzmi
Przysięgam, że nie pójdę.
Odkąd przestałeś.
Nie chcę od Ciebie odchodzić.
Żyję bardzo źle.
Przysięgam, że nie pójdę.
Odkąd przestałeś.
Nie chcę od Ciebie odchodzić.
Żyję bardzo źle.
Nie mogę wiedzieć więcej.
Jeśli to jest naprawdę jak § A
Już nie mogę.
Usłyszeć dźwięk ta …