Florent Pagny — Mon amour oublie que je l'aime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon amour oublie que je l'aime", wykonawca: Florent Pagny.
Tekst piosenki
Quand elle s’en va dans la colre
Comme dans un pays loin de moi
Et quand elle fait toute une affaire
D’une faiblesse qui me passera
Quand elle s’en va dans la douleur
Avec ses cheveux dans les yeux
Pour un rien qui prend de l’ampleur
Qui prend de l’ampleur pour si peu
Mon amour oublie quelque chose
Quand elle s’en va dans la tristesse
Qu’elle se r (c)fugie en enfance
Comme au sein d’une chambre secrte
Dont elle seule d (c)tiendrait la cl© Quand elle s’installe dans le chagrin
Quand l’orage gronde dans ses yeux
Qu’elle est prЄte tout pour un rien
Pour un rien tout remettre en jeu
Quand je sens dans ses yeux
Comme un d (c)part de feu
Mon amour oublie que je l’aime
Quand je sens dans ses yeux
Comme un d (c)part de feu
Mon amour oublie que je l’aime
Mon amour oublie que je l’aime
Quand elle fait des remparts de ses pleurs
Quand elle me d (c)fend d’approcher
Quand j’attends que revienne le go"t
De sa main caressant ma joue
Avant qu’elle n’accepte le gage
De revenir la raison
Que je dissipe les nuages
D’un baiser pos© sur son front
Quand je sens dans ses yeux
Comme un d (c)part de feu
Mon amour oublie que je l’aime
Quand je sens dans ses yeux
Comme un d (c)part de feu
Mon amour oublie que je l’aime
Quand elle s’en va dans la colre
Comme dans un pays loin de moi
Et quand elle fait toute une affaire
D’une faiblesse qui me passera
Quand je sens dans ses yeux
Comme un d (c)part de feu
Mon amour oublie que je l’aime
Quand je sens dans ses yeux
Comme un d (c)part de feu
Mon amour oublie que je l’aime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy odchodzi w kohra
Jak w odległym kraju.
A kiedy robi cały biznes
Od słabości, która minie.
Kiedy przechodzi w ból
Z włosami w oczach
Za nicość, która nabiera tempa
Który nabiera tempa za tak mało
Moja miłość zapomina o czymś
Kiedy przechodzi w smutek
Że uciekła jako dziecko.
Jak w tajnej celi
Które ona tylko d (c)będzie trzymać CL©, gdy osiądzie w smutku
Kiedy burza grzmi w jego oczach
Że jest gotowa zrobić wszystko dla drobiazgu
/ Align = "left" /
Kiedy czuję w jego oczach
Jak D (c)strony ognia
Moja miłość zapomina, że ją kocham
Kiedy czuję w jego oczach
Jak D (c)strony ognia
Moja miłość zapomina, że ją kocham
Moja miłość zapomina, że ją kocham
Kiedy robi ściany swojego płaczu
Kiedy ona mi D (c)trzask zbliża
Kiedy czekam na powrót Guo " T
Z jego ręki głaszczącej mój policzek
Zanim zaakceptuje kaucję.
Powrót powód
Że rozproszyłem chmury
Od pocałunku na czole.
Kiedy czuję w jego oczach
Jak D (c)strony ognia
Moja miłość zapomina, że ją kocham
Kiedy czuję w jego oczach
Jak D (c)strony ognia
Moja miłość zapomina, że ją kocham
Kiedy odchodzi w kohra
Jak w odległym kraju.
A kiedy robi cały biznes
Od słabości, która minie.
Kiedy czuję w jego oczach
Jak D (c)strony ognia
Moja miłość zapomina, że ją kocham
Kiedy czuję w jego oczach
Jak D (c)strony ognia
Moja miłość zapomina, że ją kocham