Florent Pagny — Presse qui roule tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Presse qui roule", wykonawca: Florent Pagny.
Tekst piosenki
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles…
Vous etes quelques uns vour croire divins.
Des pseudo-intellos qui jouez du stylo.
Des artistes rats vous etes ns frustrs…
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles…
Je vous fait la confesse je n’vais pas vous rater.
Vous crivez sans cesse sur notre vie prive.
Occupez-vous de vos fesses et laissez-nous chanter…
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles…
Rdacteurs en Chef relisez vos papiers.
De vos sous-fifres chefs qui cherchent exister.
A travers l’agression pas pour l’information…
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles…
Journalistes aigris, pervers ou jalousie.
Que vous n’apprciez pas cela est votre droit.
Dites-le simplement au lieu d’etre mchants…
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles…
Je vous refais confesse je n’vais pas accepter.
Vous attaquez sans cesse sur notre vrit.
Le pouvoir de la presse; c’est facile de casser …
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles…
A vous Madame la presse ne vous mprenez pas.
Cette chanson s’adresse la famille des rats.
Excusez maladresse, mais je leur dois bien ca.
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles.
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prasa, która toczy się niezbyt fajnie.
Płynna prasa łamie mi jaja…
Wierzysz w boskość.
Pseudo-intelektualiści grający piórem.
Artyści szczurów, jesteś rozczarowany.…
Prasa, która toczy się niezbyt fajnie.
Płynna prasa łamie mi jaja…
Spowiadam cię, nie pozwolę ci odejść.
Ciągle krzyczysz o naszym życiu osobistym.
Zajmij się swoimi tyłkami i pozwól nam śpiewać…
Prasa, która toczy się niezbyt fajnie.
Płynna prasa łamie mi jaja…
Redaktorzy naczelni przeczytaj ponownie swoje papiery.
Od twoich podwładnych przełożonych, którzy chcą istnieć.
Poprzez agresję nie dla informacji…
Prasa, która toczy się niezbyt fajnie.
Płynna prasa łamie mi jaja…
Reporterzy są rozgoryczeni, wypaczeni lub zazdrośni.
To, czego się nie dowiesz, to twoje prawo.
Po prostu powiedz to zamiast gryzienia…
Prasa, która toczy się niezbyt fajnie.
Płynna prasa łamie mi jaja…
Znowu się wyspowiadam, nie zgodzę się.
Ciągle atakujesz naszego kłamcę.
Moc prasy; łatwe do złamania …
Prasa, która toczy się niezbyt fajnie.
Płynna prasa łamie mi jaja…
Proszę się nie wtrącać.
Ta piosenka jest adresowana do rodziny szczurów.
Przepraszam za niezręczność, ale jestem im to winien.
Prasa, która toczy się niezbyt fajnie.
Płynna prasa łamie mi jaja.
Prasa, która toczy się niezbyt fajnie.
Płynna prasa łamie mi jaja.