Florent Pagny — Silenzio E Pace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silenzio E Pace", wykonawca: Florent Pagny.
Tekst piosenki
Un giorno potro'
Gettare le mie catene
E libero ormai
Dal mondo che ancora mi tiene quiaggiu
Abbandonero' la terra, una sera
E allora sara' un addio
Un cielo stellato
Illumina il destino moi
Volare cosi
Leggero come un gabbiano
Su valli e citta'
E placidi campi di grano piu in la
E poi sorvolare il mare
E ascoltare
Le mille legende che
Le onde d'argento
Raccontano solo per me Silenzio e pace
Dentro me Universo di serenita'
Volare al di la
Dei muri e delle prigioni
E l'oscurita
Riempire di luci piu vere per me E nuove parole e nuovi profumi
E giorni di nostalgia
Il tempo che passa
Il tempo ce lo porta via
Attraversero'
Le isole calme e i vulcani vedro'
E vento saro, mistero degli uragani
Le tracce fatate
Di stelle comete ancora io seguiro
Laddove mi porta lo spirito moi
Partiro'
Silenzio e pace
Dentro me Universo di serenita'
Vivere cosi nel blu
Sentimento di felicita'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia będę mógł
Rzuć moje łańcuchy
A teraz za darmo
Od świata, który wciąż mnie tu trzyma.
Pewnego wieczoru opuszczę ziemię.
A potem będzie pożegnanie
Gwiaździste niebo
Oświeć los moi
Latać tak
Lekki jak mewa
Przez doliny i miasta
A spokojne pola pszenicy są bardziej w La
A potem latać nad morzem
I słuchać
Tysiące Legend, które
Srebrne fale
Mówią tylko dla mnie ciszę i spokój
We mnie jest wszechświat spokoju
Lot nad
Mury i więzienia
I ciemność
Napełnianie bardziej prawdziwych świateł dla mnie i nowych słów i nowych smaków
I dni nostalgii
Czas mija
Czas nam zabiera
Przejdę przez to.
Spokojne wyspy i wulkany.
I wiatr Saro, tajemnica huraganów
Utwory fabularne
Gwiazdy komety jeszcze będę podążać
Tam, gdzie niesie mnie duch mój
Wyjeżdżam.
Cisza i spokój
We mnie jest wszechświat spokoju
Żyć tak na niebiesko
Poczucie szczęścia