Florent Pagny — Sur mesure tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sur mesure", wykonawca: Florent Pagny.

Tekst piosenki

Ne me parlez pas des autres
Je n’en ai pas envie
Celles qui dansent je les vois
Et celles qui rient aussi
Celles qui passent devant moi
Ne me parlez pas des autres
Elle, elle est sur mesure
Un jour on s’est choisi
On s’est juste regard© c'est tout
Elle durera la vie
Ne me parlez pas de moi
Ca n’en vaut pas la peine
De mes joies de mes soucis
Parlez plutґt de § a
Mon amour comme on dit
Ne me parlez pas de moi
Elle, elle est sur mesure
Un jour on s’est choisi
On s’est juste regard© c'est tout
Elle durera la vie
Elle, elle est sur mesure
Un jour on s’est choisi
On s’est juste regard© c'est tout
Elle durera la vie
Ne me parlez pas de la pluie
Je ne la sens pas tomber
Parlez-moi d’elle toujours
La terre lui tourne autour
C’est mon soleil, c’est § a
Dites bien ces choses l Elle, elle est sur mesure
Un jour on s’est choisi
On s’est juste regard© c'est tout
Elle durera la vie
Elle, elle est sur mesure
Un jour on s’est choisi
Je la regarde c’est toute ma vie
Elle durera la vie

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mów mi o innych.
Nie chcę.
Tańczące, widzę ich.
I ci, którzy też się śmieją
Te, które mnie mijają.
Nie mów mi o innych.
Jest na zamówienie.
Pewnego dnia wybraliśmy siebie
Patrzyliśmy na siebie.
To będzie trwać całe życie
Nie mów mi o mnie
To nie jest tego warte.
Z radości moich zmartwień
Porozmawiaj lepiej o § a
Moja miłość, jak mówią
Nie mów mi o mnie
Jest na zamówienie.
Pewnego dnia wybraliśmy siebie
Patrzyliśmy na siebie.
To będzie trwać całe życie
Jest na zamówienie.
Pewnego dnia wybraliśmy siebie
Patrzyliśmy na siebie.
To będzie trwać całe życie
Nie mów mi o deszczu
Nie czuję jej upadku.
Opowiedz mi o niej zawsze
Ziemia obraca się wokół niego
To moje słońce, to moje słońce.
Powiedz te rzeczy dobrze l ona, ona jest na zamówienie
Pewnego dnia wybraliśmy siebie
Patrzyliśmy na siebie.
To będzie trwać całe życie
Jest na zamówienie.
Pewnego dnia wybraliśmy siebie
Patrzę na nią całe życie.
To będzie trwać całe życie