Florent Pagny — Une Place Pour Moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une Place Pour Moi", wykonawca: Florent Pagny.
Tekst piosenki
Le feu peut bien s’y mettre
L’ocan s’enflammer
C’est comme une allumette
A cote d’un brasier
Que notre terre sombre
Ou pas c’est comme elle veut
Je suis d’un autre monde
De celui de ses yeux
Elle est ma monomanie
Mon amante amie, ma mie
Que mme a demi mot, je mendie
Tant que sa main me cherche un peu
Tant que je trouve ses yeux
Tant que je l’ai l, prs de moi
La tout prs de moi
Tant que sa main me cherche un peu
Tant que je trouve ses yeux
Tant que ses bras cherchent mes bras
Tant qu’elle garde une place pour moi
Que les partis dbattent
Que les avis se rangent
Que les sciences constatent
La dmission des anges
Que les foules dfilent
Que les ides se hurlent
Je ne suis que le fil
De ses points, ses virgules
Chacun fait comme il le voit
Mais ne changez rien pour moi
Je ne risque plus rien, c’est comme ca Tant que sa main me cherche un peu
Tant que je trouve ses yeux
Tant que je l’ai l, prs de moi
La tout prs de moi
Tant que sa main me cherche un peu
Tant que je trouve ses yeux
Tant que ses bras cherchent mes bras
Tant qu’elle garde une place pour moi
Les pluies peuvent tre acides
Les soleils en plomb
Qu’on tue qu’on se suicide
Qu’on aime l’accordon
Les bombes atomiques
H ou Z, ca m’fait rire
Y’a que ses rayons X Qui me touchent mourir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogień może się tam dostać.
Okan się zapalił.
To jak zapałka.
/ Align = "left" /
Niech nasza ciemna Ziemia
Lub nie tak, jak chce
Jestem z innego świata.
Jej oczy
Ona jest moją monomanią
Moja przyjaciółka, moja mała
O co pani mówi?
Podczas gdy jego ręka szuka mnie trochę
Dopóki znajduję jego oczy
Dopóki mam, mam
Wszystko wokół mnie
Podczas gdy jego ręka szuka mnie trochę
Dopóki znajduję jego oczy
Podczas gdy jego ręce szukają moich rąk
Tak długo, jak ona trzyma miejsce dla mnie
Niech partii DBAT
Niech Opinie się ustawią
Co nauka stwierdza
Na emeryturze aniołów
Niech tłumy biegną
Że Idy krzyczą do siebie
Jestem tylko nić
Jego przecinkami
Każdy robi to, co widzi
Ale nie zmieniaj niczego dla mnie
Nic więcej nie ryzykuję, tak długo, jak jego ręka szuka mnie trochę
Dopóki znajduję jego oczy
Dopóki mam, mam
Wszystko wokół mnie
Podczas gdy jego ręka szuka mnie trochę
Dopóki znajduję jego oczy
Podczas gdy jego ręce szukają moich rąk
Tak długo, jak ona trzyma miejsce dla mnie
Deszcze mogą być kwaśne
Ołów słońca
Niech zabiją, niech się zabiją.
Co kochamy akord
Bomby atomowe
N lub z, to mnie rozśmiesza
Umieram z jego prześwietlenia.