Florez — Forgiving You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgiving You", wykonawca: Florez.
Tekst piosenki
I have spent a lifetime trying to forget about you
I took pride in my mind, spending my whole life without you
But things are different, the end draws near
Soon deliverance will take you away from here
And I am left to pray for peace through my remaining years
I am willing to try forgiving you
But I pray that you’ll meet me halfway
When I’m missing you, I’ll be living proof
That you spoke the truth when I heard you say
That you love me
That you love me
What a shame, if we had never cleared the air between us
Guess we’ll know real soon if what you thought was true
about Jesus
What a difference when love draws near
Now forgiveness is whispered into our ears
And I am left to pray for peace through my remaining years
I am willing to try forgiving you
But I pray that you’ll meet me halfway
When I’m missing you, I’ll be living proof
That you spoke the truth when I heard you say
That you love me
That you love me, yeah
And I can finally say that I love you
May love undo the things for which I must forgive you
May love continue to unfold within you
And I pray that love will bring you peace from memories
Of times when I refused to speak
The stubborn vows I used to keep
But now the oath I choose is peace
So rest, my anger’s put to sleep
No more bondage, our souls are loosed and free
And I love you, oh
I love you
I am willing to try forgiving you
But I pray that you’ll meet me halfway
When I’m missing you, I’ll be living proof
That you spoke the truth when I heard you say
That you love me
That you love me, oh
I can finally say that I love you
And I love you, ooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie próbowałem o Tobie zapomnieć.
Byłem dumny z tego, że spędziłem całe życie bez ciebie.
Ale rzeczy są inne, koniec zbliża się
Wkrótce uwolnienie zabierze cię stąd.
I zostałem, by modlić się o pokój przez ostatnie lata.
Spróbuję ci wybaczyć.
Ale modlę się, byś spotkał mnie w połowie drogi
Kiedy będę za tobą tęsknił, będę żywym dowodem.
Że powiedziałeś prawdę, Kiedy usłyszałem, jak mówisz
Że mnie kochasz
Że mnie kochasz
Jaka szkoda, gdybyśmy nigdy nie oczyścili powietrza między nami.
Wkrótce się dowiemy, czy to, co myślałeś, było prawdą.
o Jezusie
What a difference when love draws near
Teraz przebaczenie jest szeptane do naszych uszu
I zostałem, by modlić się o pokój przez ostatnie lata.
Spróbuję ci wybaczyć.
Ale modlę się, byś spotkał mnie w połowie drogi
Kiedy będę za tobą tęsknił, będę żywym dowodem.
Że powiedziałeś prawdę, Kiedy usłyszałem, jak mówisz
Że mnie kochasz
That you love me, yeah
I mogę w końcu powiedzieć, że cię kocham
Niech miłość cofnie rzeczy, za które muszę ci wybaczyć.
May love continue to unfold within you
I modlę się, by miłość przyniosła Ci pokój ze wspomnień.
O czasach, kiedy odmawiałem mówienia.
Uparte przysięgi, które kiedyś dotrzymywałem
Ale teraz przysięgą, którą wybieram, jest pokój.
Więc odpoczywaj, mój gniew jest uśpiony
Nigdy więcej niewoli, nasze dusze są uwolnione i uwolnione
And I love you, oh
Kocham Cię.
Spróbuję ci wybaczyć.
Ale modlę się, byś spotkał mnie w połowie drogi
Kiedy będę za tobą tęsknił, będę żywym dowodem.
Że powiedziałeś prawdę, Kiedy usłyszałem, jak mówisz
Że mnie kochasz
That you love me, oh
I can finally say that I love you
And I love you, ooo