Florian Ostertag — Africa, I Come tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Africa, I Come", wykonawca: Florian Ostertag.
Tekst piosenki
I know I know, this is not gonna go anywhere at all
and that you kissed me or at least missed me is something you left to my fault
but please, please don’t stop smiling at me cause I can’t bear the thought
that you dont really mean this
please, please let me think you are thinking of me, of me you’re probably tired of seeing me dying
everytime I sing a song
its all kind of useless and it makes me even
a bit more depressed than I already am and you have to tell me if I am annoying
cause I can still move to africa
And if you dont mind then please, please don’t stop
smiling at me,
cause i cant bear the thought that you don’t love me at all
please, please let me think you are thinking of me, of me dadadada, dadadada, da da da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, Wiem, to do niczego nie prowadzi.
i to, że mnie pocałowałeś, a przynajmniej tęskniłeś, to moja wina.
ale proszę, nie przestawaj się do mnie uśmiechać bo nie mogę znieść myśli
że nie mówisz poważnie.
Proszę, proszę pozwól mi myśleć, że myślisz o mnie, O mnie Jesteś prawdopodobnie zmęczony widząc mnie umierającego
everytime I sing a song
to wszystko jest bezużyteczne i czyni mnie nawet
jestem trochę bardziej przygnębiony niż teraz i musisz mi powiedzieć, czy jestem irytujący
bo wciąż mogę przenieść się do Afryki.
I jeśli nie masz nic przeciwko, to proszę, nie przestawaj.
uśmiechasz się do mnie,
bo nie mogę znieść myśli, że w ogóle mnie nie kochasz.
proszę, pozwól mi myśleć, że myślisz o mnie, O mnie dadadada, dadadada, da da da