Florian Ostertag — Better Version of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Version of You", wykonawca: Florian Ostertag.
Tekst piosenki
Say it like you mean it
Say it one more time
I need to hear it again and again
Say it like you mean it
Say it one more time
I need to hear it again and again
Hit me with your words
We’ve been here before
There is just nothing worth fighting for
We have built a bridge no one wants to cross
It is not safe here and not worth the cost
Now let’s turn the page and fake a smile
Let us take our chance and wave goodbye
Now I feel so low
And I don’t know how to let go
So I run and hide from the truth
Till I find a better version of you
Say it like you mean it
Say it one more time
I need to hear it again and again
Confess you still want it
And then change your mind
I won’t believe you when you cry
I’m so tired of singing the same old lines
I am running until the distance feels right
In a hundred years this will turn to dust
And I just don’t think that’s good enough
Now I feel so low
And I don’t know how to let go
So I run and hide from the truth
Till I find a better version of you
Say it like you mean it
Say it one more time
I need to hear it again and again
Hit me with your words
We’ve been here before
There is just nothing worth fighting for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say it like you mean it
Powiedz to jeszcze raz.
Muszę to usłyszeć jeszcze raz i jeszcze raz.
Say it like you mean it
Powiedz to jeszcze raz.
Muszę to usłyszeć jeszcze raz i jeszcze raz.
Hit me with your words
Byliśmy tu wcześniej.
Nie ma o co walczyć.
Zbudowaliśmy most, którego nikt nie chce przekroczyć.
Tu nie jest bezpiecznie i nie jest warte kosztów.
Teraz przewróćmy stronę i udawajmy uśmiech.
Zaryzykujmy i pomachajmy do widzenia.
Now I feel so low
And I don ' t know how to let go
Więc uciekam i ukrywam się przed prawdą.
Dopóki nie znajdę lepszej wersji Ciebie
Say it like you mean it
Powiedz to jeszcze raz.
Muszę to usłyszeć jeszcze raz i jeszcze raz.
Przyznaj, że nadal tego chcesz.
And then change your mind
I won ' t believe you when you cry
Mam już dość śpiewania tych samych tekstów.
Biegnę, aż odległość będzie odpowiednia.
Za sto lat obróci się to w pył.
I nie sądzę, że to wystarczy.
Now I feel so low
And I don ' t know how to let go
Więc uciekam i ukrywam się przed prawdą.
Dopóki nie znajdę lepszej wersji Ciebie
Say it like you mean it
Powiedz to jeszcze raz.
Muszę to usłyszeć jeszcze raz i jeszcze raz.
Hit me with your words
Byliśmy tu wcześniej.
Nie ma o co walczyć.