Florrie Forde — Oh, Oh, Antonio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh, Oh, Antonio", wykonawca: Florrie Forde.
Tekst piosenki
In quaint native dress an Italian maid
Was deep in distress as the streets she strayed
Searching in every part for her false sweetheart
And his ice cream cart
Her English was bad it cannot be denied
And so to herself in Italian she cried
Oh! Oh! Antonio!
He’s gone away
Left me alone-e-o
All on my own-e-o
I want to meet him with his new sweetheart
Then up will go Antonio and his ice cream cart
So sad grew the plight of this fair young lass
She’d faint at the sight of an ice cream glass
She dreamed nigh every day he’d come back to stay
Then he’d fade away
Her old hurdy-gurdy all day she’d parade
And this she would sing to each tune that it played
Oh! Oh! Antonio!
He’s gone away
Left me alone-e-o
All on my own-e-o
I want to meet him with his new sweetheart
Then up will go Antonio and his ice cream cart
Oh! Oh! Antonio!
He’s gone away
Left me alone-e-o
All on my own-e-o
I want to meet him with his new sweetheart
Then up will go Antonio and his ice cream cart
Tłumaczenie tekstu piosenki
W uroczej, rodzimej sukni włoska Pokojówka
/ Była głęboko w opałach, / gdy zbłądziła na ulicach.
Szukając w każdej części jej fałszywego ukochanego
I jego wózek z lodami.
Jej angielski był zły.
I tak do siebie po włosku płakała
Oh! Oh! Antonio!
Odszedł.
"Left me alone" - e-o
All on my own-e-o
Chcę go poznać z jego nową ukochaną.
Wtedy w górę ruszy Antonio i jego wózek z lodami.
So sad grew the lose of this fair young lass
Zemdlała na widok szklanki lodów.
Każdego dnia śniła, że wróci, by zostać.
Wtedy zniknie.
Her old hurdy-gurdy all day she ' d parade
I to śpiewała do każdej melodii, którą grała
Oh! Oh! Antonio!
Odszedł.
"Left me alone" - e-o
All on my own-e-o
Chcę go poznać z jego nową ukochaną.
Wtedy w górę ruszy Antonio i jego wózek z lodami.
Oh! Oh! Antonio!
Odszedł.
"Left me alone" - e-o
All on my own-e-o
Chcę go poznać z jego nową ukochaną.
Wtedy w górę ruszy Antonio i jego wózek z lodami.