Flotsam and Jetsam — Iron Maiden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iron Maiden", wykonawca: Flotsam and Jetsam.
Tekst piosenki
Back in the time when the gods would tell
You what to do or you’ll go to hell
The father cried and the angels fell
Constant reminder in the church’s bell
The fear of ending being stuck right here
The same evil every year after year
In the present we can see it clear
One god, one being to fear
The punishment for religious crimes
A sleeping place for the rest of time
Bleed your soul 50 piercing blades
The iron maiden where you’ve been laid
An evil bishop in a chamber of hell
He says the demons hide so well
We’ll have to bleed him from head to toe
It’s the only way to really know
Disobey a priest or king
It’s all upon yourself you bring
A bed of spites for eternity
Torture test your will to be The punishment for religious crimes
A sleeping place for the rest of time
Bleed your soul 50 piercing blades
The iron maiden where you’ve been laid
Up right and leaning for the blood to flow
Drains you of life but slow
Involuntary screams of pain
The sound of blood like dripping rain
Disobey a priest or king
It’s all upon yourself you bring
A bed of spites for eternity
Torture test your will to be The punishment for religious crimes
A sleeping place for the rest of time
Bleed your soul 50 piercing blades
The iron maiden where you’ve been laid
Tłumaczenie tekstu piosenki
W czasach, gdy bogowie powiedzą
Co masz robić, albo pójdziesz do piekła?
Ojciec płakał i anioły upadły
Stała pamiątka w dzwonie kościoła
Strach przed zakończeniem utknięcia tutaj
To samo zło co roku
W teraźniejszości widzimy to jasno
Jeden Bóg, jeden strach
Kara za zbrodnie religijne
Miejsce do spania na resztę czasu
Bleed your soul 50 piercing blades
The iron maiden where you ' ve been laid
Zły biskup w komnacie piekła
Mówi, że demony tak dobrze się ukrywają.
Będziemy musieli go wykrwawić od stóp do głów.
To jedyny sposób, by się dowiedzieć.
Nieposłuszeństwo kapłanowi lub królowi
Wszystko zależy od Ciebie.
A bed of spites for eternity
Tortury sprawdzają Twoją wolę bycia karą za zbrodnie religijne
Miejsce do spania na resztę czasu
Bleed your soul 50 piercing blades
The iron maiden where you ' ve been laid
W prawo i pochylając się, by krew płynęła.
Wysysa z ciebie życie, ale powoli.
Mimowolne krzyki bólu
The sound of blood like dripping rain
Nieposłuszeństwo kapłanowi lub królowi
Wszystko zależy od Ciebie.
A bed of spites for eternity
Tortury sprawdzają Twoją wolę bycia karą za zbrodnie religijne
Miejsce do spania na resztę czasu
Bleed your soul 50 piercing blades
The iron maiden where you ' ve been laid