Flotsam and Jetsam — Life Is a Mess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is a Mess", wykonawca: Flotsam and Jetsam.
Tekst piosenki
No way back from here, life’s so sweet
Stumble into something, keep the excitement down
Go. There’s no place for insanity to race
There is no pit stop for fear
Just take a ride it’s fuk’n nice outside
And your troubles will still be here
Troubles will still be here, troubles are here
Just look inside there’s a scared little child
All wonder trust and happiness
Go out and play it’s a fuk’n nice day
And your life will still be a mess. Life is a mess
One day we will all be in a better place
And the next we’ll all be dead
One day there is riches and happiness
And the next we’ll all be dead
Go ahead and march the circle young anarchy
Go ahead and join the flow
Go ahead and swing your fists in the air
With people you don’t even know
I’m not here to hurt anybody
And I’m not here to fight
I’m not here to leave on a journey
I’m here to swing all night
The music gets the juices flowin'
And it’s taking me away
It’s only a matter of time
Till I just can’t refrain
Get ready, weapons up Go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma drogi powrotnej stąd, życie jest takie słodkie
/ Align = "left" /
Idź. Nie ma miejsca na szaleństwo.
Nie ma pit stopu dla strachu.
Just take a ride it 's fuk' N nice outside
A twoje kłopoty wciąż tu będą.
Kłopoty wciąż tu będą, kłopoty tu są
Po prostu zajrzyj do środka. tam jest przestraszone małe dziecko.
All wonder trust and happiness
Wyjdź i zagraj to fuk ' N nice day
A twoje życie nadal będzie w rozsypce. Life is a mess
Pewnego dnia wszyscy będziemy w lepszym miejscu.
A za chwilę wszyscy zginiemy.
Pewnego dnia jest bogactwo i szczęście
A za chwilę wszyscy zginiemy.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Śmiało, Machaj pięściami w powietrze.
Z ludźmi, których nawet nie znasz
Nie chcę nikogo skrzywdzić.
I nie jestem tu by walczyć
Nie Jestem tu, by wyruszyć w podróż.
I ' m here to swing all night
The music gets the souces flowin'
And it ' s taking me away
To tylko kwestia czasu.
Dopóki nie powstrzymam się
Przygotować się, broń w górę.