Flotsam and Jetsam — Monkey Wrench tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monkey Wrench", wykonawca: Flotsam and Jetsam.
Tekst piosenki
There’s a real thin line between
What’s real and what’s fantasy
Crawling slowly
Towards a breaking point for me Falling faster down a hole
Bottom I can’t see momentum gaining
As I’m picking up speed
There’s a force that’s forcing me down
There’s a drive that’s driving me away
There’s a catch that catches me off guard
There’s a point that I just don’t get
The water’s so clean I can see bottom
Through the hole in the boat
Pitch and bail
Till the end of our sunshine
Everything that I am dragged through
The muck and the grime
Don’t count on me Cause it’s my fuk’n time
I don’t wanna be the monkey wrench
That carries all the pain
Making this all feel so real
It almost carries it’s own weight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest naprawdę cienka linia pomiędzy
Co jest prawdziwe a co Fantazja
Crawling slowly
/ Align = "left" /
"Bottom I can' t see momentum growing"
As I ' m picking up speed
# There 's a force that' s forces me down #
There 's a drive that' s driving me away
Jest haczyk, który mnie zaskoczy.
Jest punkt, którego nie rozumiem.
Woda jest tak czysta, że widzę dno.
Przez dziurę w Łodzi
Pitch and bail
Till the end of our sunshine
Wszystko, przez co jestem przeciągnięty
The muck and the grime
Nie licz na mnie, bo to mój fuk ' N czas.
I don ' t wanna be the monkey wrench
That carries all the pain
Making this all feel so real
To prawie niesie swój ciężar.