Flotsam and Jetsam — Nothing To Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing To Say", wykonawca: Flotsam and Jetsam.
Tekst piosenki
Walking through life with blinders on Trying not to get too deep in the wrong
With all the peer pressure that they advertise
It’s a full time chore to hold back my demise
Everybody telling me what to do As if everybody knows
There’s a fork in the road with a million prongs
And six little nines that I know are wrong
I ain’t got
I ain’t got nothing to say
Maybe one, maybe two, maybe three hundred times
I’ve tried really hard to make this rhyme
But it’s constant help from the people who know
Make it tougher than it has to be Every single day I try to get things done
I’m either stopped by the cold or burnt by the sun
There is no easy way to speak your mind
And even harder to get them to hear
I ain’t got
I ain’t got nothing to say
Every little piece of fantasy
Keeps me right where they want me to be
There’s a code that they’re all searching by A map of places I might hide
It’s dark with a couple of marker lights
All of my hunters are afraid of heights
There’s a well known fact that they don’t know
They’re chasing a man not on the go I ain’t got
I ain’t got nothing to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walking through life with blinders on Trying not to get too deep in the wrong
/ Align = "left" /
To pełnoetatowy obowiązek powstrzymania mojej śmierci.
Everybody telling me what to do As if everybody knows
Jest rozwidlenie na drodze z milionami prętów
I sześć małych dziewiątek, które Wiem, że są złe
I ain ' t got
I ain ' t got nothing to say
Może jeden, może Dwa, może trzysta razy.
Bardzo się starałem, żeby ten rymował.
/ Align = "left" /
Każdego dnia staram się to załatwić.
Jestem albo zatrzymany przez zimno albo spalony przez słońce
Nie ma łatwego sposobu, by wyrazić swoje zdanie.
I jeszcze trudniej ich wysłuchać.
I ain ' t got
I ain ' t got nothing to say
Every little piece of fantasy
Trzyma mnie tam, gdzie chcą, żebym był.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Jest ciemno z kilkoma światłami znakowymi.
Wszyscy moi myśliwi mają lęk wysokości.
Jest znany fakt, że nie wiedzą
Ścigają człowieka, którego nie mam.
I ain ' t got nothing to say