Flotsam and Jetsam — Promise Keepers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promise Keepers", wykonawca: Flotsam and Jetsam.
Tekst piosenki
Shelters full out on the streets tonight
Swollen shut black eyes burning bright
Folded arms hold everything she’s ever owned
Folded arms holding every broken bone
Hard to stand on broken feet below the ground
The silent face that screams a shattered sound
More to the eye than another knotted fist
Slash the lips that were once longed to be kissed
Promise keepers nothing cheaper, yeah
Promise to keep her digging deeper
One strong smile reminds looks can deceive
If you’re strong enough to bleed
You’re strong enough to leave
Running away again down the same short hall
The face she used to have stares from these walls
Burn the rope while tying up loose ends
Introduced to the family secret again
First step out is up then you start to walk
Take first salt by grain then by block
Promise keepers nothing cheaper
Promise to keep her digging deeper
Promise keepers nothing cheaper
I promise to keep her digging deep
If you get the guts you gotta hold em tight
You’ve got wings spread them out, take flight
Hard to stand on broken feet below the ground
The silent face that screams a shattered sound
Promise keepers nothing cheaper
Promise to keep her digging deeper
Promise keepers nothing cheaper
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Spuchnięty shut black eyes burning bright
Złożone ręce trzymają wszystko, co kiedykolwiek posiadała.
Złożone ręce trzymające każdą złamaną kość
Hard to stand on broken feet below the ground
Cicha twarz, która krzyczy roztrzaskany dźwięk
Bardziej w oko niż w inną pięść.
Slash the lips that were once longed to be kissed
Nie ma nic tańszego.
Obiecaj, że będzie kopać głębiej.
Jeden silny uśmiech przypomina wygląd może oszukać
Jeśli jesteś wystarczająco silny, by krwawić
Jesteś wystarczająco silny, by odejść.
Running away again down the same short hall
Twarz, Na którą patrzyła z tych ścian
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Pierwszy krok w górę, potem zaczynasz chodzić.
Najpierw sól na ziarno, potem na blok.
"Promise keepers nothing cheaper"
Obiecaj, że będzie kopać głębiej.
"Promise keepers nothing cheaper"
Obiecuję, że będzie kopać głęboko.
Jeśli masz jaja, musisz trzymać je mocno.
Masz skrzydła, rozłóż je, leć.
Hard to stand on broken feet below the ground
Cicha twarz, która krzyczy roztrzaskany dźwięk
"Promise keepers nothing cheaper"
Obiecaj, że będzie kopać głębiej.
"Promise keepers nothing cheaper"