Flowboysfam — Sekoamaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sekoamaan", wykonawca: Flowboysfam.
Tekst piosenki
Kävellään Stadin keskustassa
Noi kundit tsiigaa ku oon sun kanssa
Kai ne haluis mun paikan saada
Sä oot mun enkeli parasta maailmas
Mä en tiedä paremmasta ku sellast ei oo olemassa
Sä sait mut kääntää päätä
Lennä mun kaa ääripäähän
Mä oon just sun tyyppiä
Kun mä oon komee ja nuori ja tyylikäs
Ja vaikka mä rundaan suomee ympäri
Nii mulla on hammasharja sun kylppäris
Palaan takas sun luokses beibe
Jos myöhästyn koneesta tuun junalla teille
Noi muut ei kiinnosta
Sä oot parasta maailmas kiitos nam !
Sä saat mut sekoamaan
Sun kanssa mä oon elossa vaan beibe (ai että on herkkää)
Sä saat mut sekoamaan
Haluun nähä sut huomenna ja eilen
Joten nyt mennään beibe
Ilta on nuori lähin viihteelle
Tulee viesti luuriin «missä hiihtelet
Ja kai sä tulet tänään ajoissa himaan»
Mä vastasin «huomenna viimeistään»
Mä oon bileissä tääl on viileitä äijjii
Joilla ei oo tapana nihkeillä
Aloit itkemään
«Älä viitsi nytten, me tultiin käymää vaan bissellää.»
Vaikka oon poissa paljon, oot ykkönen
My only one, unelmien tyttönen
Sua tykkäilen, muistoihin pyyhkäset
Digaan sun äänestä kun söpösti hyräilet
Iskit syvälle sydämeen sulle paikan
Annan sulle aikaa, saat tuntee taikaa
On sua tullu taas kaivattuu
Sä oot parasta mulle I love you
Sä saat mut sekoamaan
Sun kanssa mä oon elossa vaan beibe (ai että on herkkää)
Sä saat mut sekoamaan
Haluun nähä sut huomenna ja eilen
Joten nyt mennään beibe
Sä sait mut sekoamaan, (ei ei, ei niin saa tehdä)
Sun kaa oon elossa vaan (beibe joten eiköhän mennä)
Sä sait mut rakastaan (poika ei lennä vapaana)
Hullunkurist tai vakavaa
Tuu tänne niin halataan, cmon !
Sä saat mut sekoamaan
Sun kanssa mä oon elossa vaan beibe (ai että on herkkää)
Sä saat mut sekoamaan
Haluun nähä sut huomenna ja eilen
Joten nyt mennään beibe
Sä saat mut sekoamaan
Sun kanssa mä oon elossa vaan beibe (ai että on herkkää)
Sä saat mut sekoamaan
Haluun nähä sut huomenna ja eilen
Joten nyt mennään beibe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spacerując w centrum stada,
Żadnych chłopaków, ziigaa, jestem z tobą.
Myślę, że potrzebują mojego miejsca.
Jesteś moim aniołem, najlepszym na świecie.
Nie wiem, co jest lepsze niż "sellast", nie istnieje,
Każesz mi odwracać głowy.
Doprowadź mnie do skrajności.
Jestem tylko twoim chłopakiem.,
Kiedy jestem przystojny, młody i
Stylowy i chociaż biegam po Finlandii.
Nie, mam szczoteczkę do zębów w Twojej łazience.,
Do ciebie, kochanie.
Jeśli spóźnię się na samolot, wsiądź do pociągu.,
Nikogo to nie obchodzi.
Jesteś twoim najlepszym światem, Dziękuję nam !
Doprowadzasz mnie do szału.
Szalony, żyję, kochanie (Och, to takie delikatne).
Doprowadzasz mnie do szału.
Chcę cię zobaczyć jutro i wczoraj.
Więc chodź, kochanie!
Noc dla młodych jest najbliższa rozrywce.
Będzie wiadomość przez telefon: "gdzie jeździsz na nartach,
I myślę, że przyjdziesz do niego dzisiaj na czas."»
Odpowiedziałem: "najpóźniej jutro"
. jestem tutaj na imprezie.
Kto nie ma nawyku wspinania się?
Zaczęłaś płakać.
"Och, chodź, przyszliśmy zobaczyć się z bissellą"
. Chociaż mnie nie ma w pobliżu, jesteś numerem jeden,
Moja jedyna, dziewczyna marzeń,
Lubię cię.
Słyszę twój głos, kiedy nucisz.,
Trafiasz w serce.
Dam ci czas, dam ci magię.
Znów będzie za tobą tęsknić.
* Kocham Cię *
Doprowadzasz mnie do szału.
Szalony, żyję, kochanie (Och, to takie delikatne).
Doprowadzasz mnie do szału.
Chcę cię zobaczyć jutro i wczoraj.
Więc chodź, kochanie!
Doprowadzałaś mnie do szału (nie, nie możesz tego zrobić).
Żyję (kochanie, więc chodźmy)
Masz swoją miłość (facet nie lata swobodnie))
Szalony lub poważny.
Chodź, przytulmy Cię, kmon !
Doprowadzasz mnie do szału.
Szalony, żyję, kochanie (Och, to takie delikatne).
Doprowadzasz mnie do szału.
Chcę cię zobaczyć jutro i wczoraj.
No dalej, kochanie.,
Doprowadzasz mnie do szału.
Szalony, żyję, kochanie (Och, to jest delikatne).
Doprowadzasz mnie do szału.
Chcę cię zobaczyć jutro i wczoraj.
Więc chodź, kochanie!