Flux — Scars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars", wykonawca: Flux.
Tekst piosenki
Coming loose, at the seams
Blind spots, voices
Control’s gone, I’m like a balloon
Cut it out, emotion
Distance, it grows now
You don’t, reach for me
All I got, all I got
Is my scars
Save me give me wings to fly
Make me your reason to fight
Suddenly we’ll cross a home
Remember me into the morn
Kiss me then I’ll wake up (x5)
Fairy tales make up
Headlights, black demons
Peering in my hollow core
Grudges they’re strangling
On splinters and dry skin
Streetlights, they see me
The whole world will reach for me
All I got, all I got
Is my scars
Save me give me wings to fly
Make me your reason to fight
Suddenly we’ll cross a home
Remember me into the night
Kiss me then I’ll wake up (x5)
Fairy tales make up
I’ll kiss you then you’ll wake up
Don’t want you to meet your maker
And you don’t believe in fairy tales
Well truly I’m gonna make ya
Cause I’ve come here to save ya
Finna none of that miss I’mma take ya
I can rap I can rhyme like karma
Be your knight in shining armor
Oh no I ain’t got no Porsche
Just give me a shield and a sword and a horse
And I’ll come ridin' ridin' ridin'
Give me a little one on the back
I’mma turn around and get you on back
I’mma turn around and get you on back
It’s gone right from fiction to a fact
I’m gonna take you out this world, oh!
Kiss me then I’ll wake up (x5)
Fairy tales make up
Kiss me (x5)
Fairy tales make up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coming loose, at the seams
Ślepe plamy, głosy
Kontrola przepadła, jestem jak balon
Przestań, emotion.
/ Align = "left" /
Nie, sięgnij po mnie.
All I got, all I got
Czy moje blizny
Save me give me wings To fly
Make me your reason to fight
/ Align = "left" /
Remember me into the morn
Kiss me then I ' ll wake up (x5)
Baśnie tworzą
Czarne demony
Peering in my hollow core
/ Align = "left" /
Na drzazgi i suchą skórę
Streetlights, they see me
Cały świat sięgnie po mnie
All I got, all I got
Czy moje blizny
Save me give me wings To fly
Make me your reason to fight
/ Align = "left" /
Remember me into the night
Kiss me then I ' ll wake up (x5)
Baśnie tworzą
Pocałuję cię, a ty się obudzisz.
Nie chcę, żebyś poznał swojego Stwórcę.
A Ty Nie wierzysz w bajki
Well truly I ' m gonna make ya
Bo przybyłem tu, by cię uratować.
Finna none of that miss I ' mma take ya
I can rap I can rhyme like karma
Bądź rycerzem w lśniącej zbroi
Oh no I ain ' t got no Porsche
Daj mi tylko tarczę, miecz i konia.
And I 'll come ridin 'ridin'ridin'
Daj mi małego na plecach.
Odwrócę się i położę Cię na plecy.
Odwrócę się i położę Cię na plecy.
Z fikcji przeistoczył się w fakt
Zabiorę cię z tego świata!
Kiss me then I ' ll wake up (x5)
Baśnie tworzą
Kiss me (x5)
Baśnie tworzą