Fluxious — Point of View tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Point of View", wykonawca: Fluxious.

Tekst piosenki

The idea really doesn’t please me But this is what you want so I’ll be ready
Come on, let’s go to this rotten party
Can’t wait to meet these symbols of hypocrisy
We’ve come to the end of the road
This time I will not let you choose
Freedom, happiness and the rest
This time I will not let you choose
Implore me, beg me, cry for me This time I will not let you choose
You seem to get the wrong end of the stick
As long as I will live I will never let you choose
I was ready to go to the ends of the earth
Even if it meant being worth less than a shadow
Make up for your mistakes and failure
As long as it was making your life better
Now we’re on board of flight three thousand and eight
Thinking how great we’d have been on the train
I see smoke flowing out of the left wing
What a pity my thoughts don’t mean anything
Now we are crashing at five thousand miles
And we barely have 5 minutes to live
Thinking how great we’d have been on the train
This time I will not let you choose again!
Now we are up in the sky, with angels
And all you wanna do is meet a bunch of stars
I would have chosen Monroe, Buckley, Jackson or the Christ
Your choice is Carlos, why is it not a surprise?!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ten pomysł mnie nie zadowala, ale tego właśnie chcesz, więc będę gotowa.
Chodź, chodźmy na tę zgniłą imprezę.
Nie mogę się doczekać, by poznać te symbole hipokryzji.
Doszliśmy do końca drogi.
Tym razem nie pozwolę Ci wybrać.
Wolność, szczęście i reszta
Tym razem nie pozwolę Ci wybrać.
Błagaj mnie, błagaj, płacz za Mną tym razem nie pozwolę Ci wybrać
Chyba źle zrozumiałeś.
Dopóki będę żył, nigdy nie pozwolę Ci wybrać.
Byłem gotów iść na koniec świata.
Nawet jeśli oznaczałoby to bycie mniej wartym niż cień
Nadrobić błędy i porażki
/ Align = "left" /
/ Align = "center" / 3,0008
Myśląc, jak wspaniale bylibyśmy w pociągu.
Widzę dym wypływający z lewego skrzydła.
Szkoda, że moje myśli nic nie znaczą.
Teraz rozbijamy się na 5000 mil.
A nam zostało zaledwie 5 minut życia.
Myśląc, jak wspaniale bylibyśmy w pociągu.
Tym razem nie pozwolę ci ponownie wybrać!
Teraz jesteśmy na niebie, z aniołami
I wszystko co chcesz zrobić to poznać zgraję gwiazd
Wybrałbym Monroe, Buckleya, Jacksona albo Chrystusa.
Twój wybór to Carlos, dlaczego to nie niespodzianka?!