Flávio José — Eu Já Vi Tudo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu Já Vi Tudo", wykonawca: Flávio José.
Tekst piosenki
Eu já vi tudo
Meu amor vai me deixar
Já vi tudo
Pelo jeito de olhar
Eu já vi tudo
Eu já vi tudo
Mas não tem nada, não
Quando um amor ta se acabando
A gente arruma outro
Se o tempo não tá pra carne
A gente rói o osso
Ta vendo que eu não tô doido
Ë pra morrer de maor
Tem nada não
Em qualquer tipo de argola
Engancho a minha rede
Com qualquer pingo de chuva
Eu mato a minha sede
Em qualquer ponta de anzol
Penduro a minha dor
Ai! Ai!
Quando eu me lembro que tudo
Ë da boca pra fora
Meu coração ta te pedindo
Pra não ir embora
Eu fico no desespero
E todo mundo diz
Fique aqui perto de mim
Vem me fazer feliz
Faz de conta
Que a gente nem brigou
É tudo que eu preciso
Pra ficar um paraíso
E não morre de amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem wszystko.
Moja miłość mnie opuści
Widziałem wszystko
Chociaż, jak zobaczyć
Widziałem wszystko.
Widziałem wszystko.
Ale to nie ma nic, nie
Kiedy miłość jest, jeśli skończył
Człowiek znajduje przyjaciela
Jeśli czas nie jest prawdziwy, dla Ciebie mięso
Mamy gryzie kości
Ta, widząc, że nie jestem zły
/ Align = "left" /
Ma nic nie
W dowolnej pętli
Engancho mojej sieci
Z dowolnym raindrop
Zabiję moje pragnienie
W każdej końcówce haka
Wieszam mój ból
Ay! Ay!
Kiedy pamiętam, że wszystko
Zamyka usta, jesteś na zewnątrz
Moje serce ta proszę cię
Nie odejdę.
Jestem zdesperowany.
I wszyscy mówią,
Zostań tu ze mną.
Przyjdź mnie uszczęśliwić
Na niby
Że nie jesteśmy pod nogą
To wszystko, czego potrzebuję
Muszę być w raju.
I nie umiera z miłości