Fly Moon Royalty — The Birthday Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Birthday Song", wykonawca: Fly Moon Royalty.
Tekst piosenki
I spotted your eyes from across the room
As bright as the sun, they’d make every flower bloom
I hate to be cliche, but if I don’t talk to you
I’m not completely sure just what I would do
Don’t know if you came alone or with a crew
I thought I’d come over and holler at you
And you could just say no- I won’t tell you what to do
But I heard it’s your birthday… could I sing this to you?
Can I have this dance with you baby?
Can I have this dance with you?
You make everyday feel just like it’s a birthday
Can I share 365 more with you?
Now, it’s been years since, and we’re still going strong
People they wonder how we sill get along
I tell them «When you have a gift this good, you take care of it»
And in you, baby, I just can’t go wrong
You’re sweet as sugarcane- the words to my song
The very sun that lights my whole day long
And now another birthday, and we’re still satisfied
So for you, baby, I sing this little song.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zauważyłem twoje oczy z drugiej strony pokoju.
Tak jasne jak słońce, sprawią, że każdy kwiat zakwitnie
Nie chcę być banalny, ale jeśli z tobą nie porozmawiam
Nie jestem do końca pewien, co bym zrobił.
Nie wiem, czy przyszedłeś sam, czy z ekipą.
Pomyślałem, że wpadnę i cię zawołam.
Nie powiem ci, co masz robić.
Ale słyszałem, że masz urodziny... mogę ci to zaśpiewać?
Mogę zatańczyć z tobą, kochanie?
Mogę zatańczyć z tobą?
Sprawiasz, że codziennie czujesz się, jakby to były urodziny.
Mogę podzielić się z Tobą 365?
Minęły lata, a my wciąż jesteśmy silni.
Ludzie zastanawiają się, jak się dogadujemy.
Mówię im: "kiedy masz tak dobry dar, zajmij się nim. »
And in you, baby, I just can ' t go wrong
You ' re sweet as sugarcane - the words to my song
The very sun that lights my whole day long
A teraz kolejne urodziny i nadal jesteśmy zadowoleni.
Więc dla Ciebie, kochanie, śpiewam tę piosenkę.