Fly Upright Kite — Say You Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say You Love Me", wykonawca: Fly Upright Kite.
Tekst piosenki
My back against the ground
Im looking up waiting to see if you are coming down
Im putting faith to test
Im letting go to see just where you will rest
So I’ll drown in love, life me up above
Until I fill clouds with doubt let them rain out
So say you love me
And this is not ending
Or have I fallen without you
Love has dark corners
To hide all the lies in a room full of light
My stitched heart can not feel a shadow moving
Everytime I put trust in your hands you break what I gave
Please I’ll make you believe
So say you love me
And this is not ending
Or have I fallen without you
Give me wings I need the wind
To lift we me up out of weathered skin
I can be loved to make things clear
I can be loved I need you here
So say you love me
And this is not ending
Or have I fallen without you
Say you love me
And this is not ending or have these dark clouds broke open
Tłumaczenie tekstu piosenki
My back against the ground
Patrzę w górę i czekam, aż zejdziesz na dół.
Wystawiam wiarę na próbę.
Puszczam, żeby zobaczyć, gdzie odpoczniesz.
Więc Utopię się w miłości, życie na górze
Dopóki nie wypełnię chmur wątpliwościami, niech deszcz pada.
So say you love me
I to się nie skończy
Czy upadłem bez ciebie
Love has dark corners
Aby ukryć wszystkie kłamstwa w pokoju pełnym światła
Moje zszyte serce nie czuje jak cień się porusza
Ilekroć powierzam ci zaufanie, łamiesz to, co dałem.
Proszę, sprawię, że uwierzysz.
So say you love me
I to się nie skończy
Czy upadłem bez ciebie
Give me wings I need the wind
To lift we me up from weathered skin
I can be loved to make things clear
I can be loved I need you here
So say you love me
I to się nie skończy
Czy upadłem bez ciebie
"Say you love me"
I to się nie kończy, albo te ciemne chmury się rozbijają.