Flying Machine — Smile A Little Smile For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smile A Little Smile For Me", wykonawca: Flying Machine.
Tekst piosenki
You really should accept
This time he’s gone for good
He’ll never come back now
Even though he said he would
So, darling, dry your eyes
So many other guys
Would give the world I’m sure
To wear the shoes he wore
Oh, c’mon smile a little smile for me, Rosemarie
What’s the use in cryin'?
In a little while you’ll see, Rosemarie
You must keep on tryin'
I know that he hurt you bad
I know, darling, don’t be sad and
Smile a little smile for me, Rosemarie, Rosemarie
I guess you’re lonely now
Love’s comin' to an end
But, darling, only now
Are you free to try again
Lift up your pretty chin
Don’t let those tears begin
You’re a big girl now
And you’ll pull through somehow
Oh, c’mon smile a little smile for me, Rosemarie
What’s the use in cryin'?
In a little while you’ll see, Rosemarie
You must keep on tryin'
I know that he hurt you bad
I know, darling, don’t be sad and
Smile a little smile for me, Rosemarie, Rosemarie
Smile a little smile for me, Rosemarie, Rosemarie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę powinieneś się zgodzić.
Tym razem odszedł na dobre.
Już nigdy nie wróci.
Nawet jeśli powiedział, że zrobi
Więc, kochanie, wytrzyj Oczy
Tak wielu innych facetów
# Would give the world # # I ' m sure #
By nosić buty, które nosił
Uśmiechnij się dla mnie, Rosemarie.
Po co płakać?
Za chwilę zobaczysz, Rosemarie.
You must keep on tryin'
Wiem, że bardzo Cię zranił.
Wiem, kochanie, nie smuć się.
Uśmiechnij się dla mnie, Rosemarie, Rosemarie
I guess you ' re lonely now
Love 's comin' to an end
Ale, kochanie, tylko teraz
Możesz spróbować jeszcze raz.
Podnieś śliczny podbródek
Don ' t let those tears begin
Jesteś już dużą dziewczynką.
I jakoś z tego wyjdziesz.
Uśmiechnij się dla mnie, Rosemarie.
Po co płakać?
Za chwilę zobaczysz, Rosemarie.
You must keep on tryin'
Wiem, że bardzo Cię zranił.
Wiem, kochanie, nie smuć się.
Uśmiechnij się dla mnie, Rosemarie, Rosemarie
Uśmiechnij się dla mnie, Rosemarie, Rosemarie