Flyleaf — City Kids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City Kids", wykonawca: Flyleaf.
Tekst piosenki
Walking through the city we grew up in, everything has changed again
I remember fighting to believe in truth and how the good will win
But we were young, almost in love
Too scared to reach out for what was
Walking past the house that you grew up in, man, it looks so different now
Remembering the story of your first kiss, the feeling of my heart ripped out
And we were young, almost in love
Too scared to reach out for what was
Looking back, we tried to laugh
Silly kids, the ghosts of past
You were just a girl, you wrote a letter, it said that we were dearest friends
I push myself to read a little further, it said we would be 'til we’re dead
But we were young, almost in love
Too scared to reach out for what was
Looking back, we tried to laugh
Silly kids, the ghosts of past
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spacerując po mieście, w którym dorastaliśmy, wszystko się zmieniło.
Pamiętam jak walczyłem by wierzyć w prawdę i jak dobro wygra
Ale byliśmy młodzi, prawie zakochani.
Zbyt przerażony, by sięgnąć po to, co było
Przechodząc obok domu, w którym dorastałeś, wygląda teraz inaczej.
Pamiętając historię Twojego pierwszego pocałunku, uczucie mojego serca wyrwane
Byliśmy młodzi, prawie zakochani.
Zbyt przerażony, by sięgnąć po to, co było
Patrząc wstecz, próbowaliśmy się śmiać.
Głupie dzieciaki, duchy przeszłości
Byłaś tylko dziewczyną, napisałaś list, w którym napisałaś, że jesteśmy najdroższymi przyjaciółmi.
Wciskam się, żeby przeczytać trochę dalej, to mówi, że będziemy, dopóki nie będziemy martwi.
Ale byliśmy młodzi, prawie zakochani.
Zbyt przerażony, by sięgnąć po to, co było
Patrząc wstecz, próbowaliśmy się śmiać.
Głupie dzieciaki, duchy przeszłości