Flyleaf — New Horizons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Horizons", wykonawca: Flyleaf.
Tekst piosenki
So you’re tired but you’re alive
So open up your eyes and
You can get your sleep when you are dead
Kill the clock inside your head
Bring your normalcy to the edge and watch it drown in new horizons
New horizons.
You said I’d only have to wait until I die, but that’s in no time.
How did we come to thinking this was funny?
Cheering and laughing at the dying,
While we’re riding the light in You.
Wait, you said I’d only have to wait until I die, new horizons.
There is no such thing as time inside this moment, no sun rising.
Wait until I fly, new horizons.
Wait until I fly, new horizons.
Life floods in with a conquest,
Life floods in with a new quest.
Here’s a voice for the voiceless,
And a song for the soulless.
Life floods in.
Wait, you said I’d only have to wait until I die.
There is no such thing as time, inside this moment no sun rising.
Wait until I fly, new horizons.
Wait until I fly, new horizons.
When the times keep going wrong, we go right.
When the times keep going wrong, we go right.
Wait, you said I’d only have to wait until I die, new horizons.
There is no such thing as time inside this moment no sun rising.
Wait until I fly, new horizons.
(Wait,) wait until I fly, new horizons.
(We need you here.) wait until I fly, new horizons.
There is no such thing as time, inside this moment no sun rising.
Wait until I fly.
When the times keep going wrong, we go right.
We go right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jesteś zmęczony, ale żyjesz.
Więc otwórz oczy i
Możesz spać po śmierci.
Kill the clock inside your head
Bring your normalcy to the edge and watch it tonie in new horizons
Nowe horyzonty.
Powiedziałeś, że będę musiał czekać tylko do śmierci, ale to w mgnieniu oka.
Skąd pomysł, że to zabawne?
/ Align = "left" / ,
Podczas gdy my ujeżdżamy w tobie światło.
Czekaj, powiedziałeś, że będę musiał czekać tylko do śmierci, new horizons.
Nie ma czegoś takiego jak czas wewnątrz tej chwili, nie ma Wschodzącego Słońca.
Poczekaj, aż polecę, nowe horyzonty.
Poczekaj, aż polecę, nowe horyzonty.
Life floods in with a conquest,
Życie zalewa nowe zadanie.
Oto głos dla bezgłosowych,
I piosenka dla bezdusznych.
Życie zalewa.
Czekaj, powiedziałeś, że będę musiał czekać tylko do śmierci.
Nie ma czegoś takiego jak czas, w tej chwili nie ma Wschodzącego Słońca.
Poczekaj, aż polecę, nowe horyzonty.
Poczekaj, aż polecę, nowe horyzonty.
Kiedy czasy idą źle, my idziemy w prawo.
Kiedy czasy idą źle, my idziemy w prawo.
Czekaj, powiedziałeś, że będę musiał czekać tylko do śmierci, new horizons.
Nie ma czegoś takiego jak czas wewnątrz tej chwili nie ma Wschodzącego Słońca.
Poczekaj, aż polecę, nowe horyzonty.
Poczekaj, aż polecę, nowe horyzonty.
Potrzebujemy cię tutaj.) wait until I fly, new horizons.
Nie ma czegoś takiego jak czas, w tej chwili nie ma Wschodzącego Słońca.
Poczekaj, aż polecę.
Kiedy czasy idą źle, my idziemy w prawo.
Idziemy w prawo.