Flyte — Please Eloise tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Eloise", wykonawca: Flyte.

Tekst piosenki

She’s sexed and she’s shameless,
Caught in the bloodline way back when.
Chic sacrilegious,
She won’t keep it down and she won’t take care.
Please please please Eloise,
Don’t believe what you see in the magazines.
All I need’s a soul to squeeze Eloise,
Not a worrisome and weary way of weakening the knees.
Just you Eloise.
Just you Eloise.
Behind a frosted window,
Locked in the mind of a size fourteen.
All her heroes are twos and zeros.
Diet Coca Cola sweet sweet sweet seventeen.
Please, please, please Eloise,
Don’t believe what you see on the TV screen.
All I need’s a soul to squeeze Eloise,
Not a Chelsea daughter, sparkling water, sweetener in your tea.
Oh please, please, please Eloise,
Don’t believe what you see in a dying breed.
All your secrets safe with me Eloise.
You can tell yourself you’re someone else but all I’ll ever see
Is you Eloise.
Just you Eloise.
Just you Eloise.
Just you, oh Eloise.

Tłumaczenie tekstu piosenki

She 's sexed and she' s shameless,
Złapany w więzy krwi.
Szyk,
Nie chce być ciszej i nie chce o siebie dbać.
Please please Eloise,
Nie wierz w to, co widzisz w czasopismach.
All I need is a soul to squeeze Eloise,
Nie jest to niepokojący i znużony sposób osłabienia kolan.
Tylko Ty, Eloise.
Tylko Ty, Eloise.
Behind a frosted window,
Zamknięty w umyśle rozmiaru 14.
Jej bohaterami są dwójki i zera.
Dietetyczna Coca Cola słodka słodka siedemnastka.
Please, please, please Eloise,
Nie wierz w to, co widzisz na ekranie telewizora.
All I need is a soul to squeeze Eloise,
Nie córka Chelsea, woda gazowana, słodzik w herbacie.
Proszę, Proszę, proszę Eloise.,
Nie wierz w to, co widzisz u wymierającej rasy.
Wszystkie twoje sekrety są u mnie bezpieczne, Eloise.
Możesz sobie wmawiać, że jesteś kimś innym, ale wszystko co kiedykolwiek zobaczę
Czy Ty jesteś Eloise?
Tylko Ty, Eloise.
Tylko Ty, Eloise.
Tylko Ty, Eloise.