FM Laeti — Sanctuary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sanctuary", wykonawca: FM Laeti.
Tekst piosenki
Without a sanctuary
We found a house of love
I saw you leaning weary
Upon the door
I stopped to look in your eyes
Do you know who you are?
Do you know what I am?
There was a rush in the air
So I stopped to touch your shoulder
I can’t replace what you lost
You can’t replace what I lost
Meeting you is different
Was a rainbird
Was a rainbird
Spreading my wings 'craa the sky
Taking a flight… a thousand lives
Broken wings have kept me in cage
But now that I’m free
Too scared to fli through
That opened door
Don’t make me pay
I’ll loose my breath and sway
If the wind is too harsh
We’ll fall down hard
The pain in your distance
Echoes my stance
Leading me there
Rising rainbird
Rising rainbird
Spreading my wings, 'cross the sky,
With the tears of a thousand lifetimes
Without a sanctuary
We found a house of love
I saw you leaning weary
Upon the door
I stopped to look in your eyes
Do you know who you are?
Do you know what I am?
Without a sanctuary
We found a house of love
I saw you leaning weary
Upon the door
I stopped to look in your eyes
Do you know who you are?
Do you know who you are?
Do you know who you are?
Broken wings have kept me in cage but
now I’m free
But now I’m free
But now I’m free
But now I’m free.
(Merci à Thomas pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez Sanktuarium
We found a house of love
Widziałem, że jesteś zmęczony.
Upon the door
Zatrzymałem się, by spojrzeć ci w oczy.
Wiesz, kim jesteś?
Wiesz, kim jestem?
W powietrzu unosił się pośpiech.
Więc zatrzymałem się, by dotknąć twojego ramienia.
I can ' t replace what you lost
Nie możesz zastąpić tego, co straciłem.
Spotkanie z tobą jest inne.
Was a rainbird
Was a rainbird
Spreading my wings ' craa the sky
Taking a flight ... a thousand lives
Złamane skrzydła trzymały mnie w klatce
But now that I ' m free
Too scared to fli through
That opened door
Don ' t make me pay
I ' ll loose my breath and sway
Jeśli wiatr jest zbyt ostry
We ' ll fall down hard
The pain in your distance
ECHA mojej postawy
Leading me there
Rising rainbird
Rising rainbird
Spreading my wings, ' cross the sky,
Łzami tysiąca żyć
Bez Sanktuarium
We found a house of love
Widziałem, że jesteś zmęczony.
Upon the door
Zatrzymałem się, by spojrzeć ci w oczy.
Wiesz, kim jesteś?
Wiesz, kim jestem?
Bez Sanktuarium
We found a house of love
Widziałem, że jesteś zmęczony.
Upon the door
Zatrzymałem się, by spojrzeć ci w oczy.
Wiesz, kim jesteś?
Wiesz, kim jesteś?
Wiesz, kim jesteś?
Złamane skrzydła trzymały mnie w klatce.
now I ' m free
But now I ' m free
But now I ' m free
Ale teraz jestem wolny.
(Merci à Thomas pour cettes paroles)