Fm Static — Breaking Me Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking Me Again", wykonawca: Fm Static.
Tekst piosenki
I’m feelin' trapped inside this house,
The words I want, they won’t come out,
Feel like a ghost inside these walls,
It’s like no one sees me at all
I want to say, what I want to say,
And hope no fear gets in the way,
But whether I succeed or not,
Help me heal this broken heart
When everything seems crazy,
And I don’t know If I can take it,
I know, I need a little more help
Than I’ve ever had,
And a little more love than I’ve had yet
When everything feels shaken,
And I don’t know if I can make it,
I know, I need a little more faith,
Than if I believe,
‘Cause every step I take,
You’re breaking me again
I get so lost inside my head,
I’m saying things I’ve never said,
The prayers I want,
They won’t come out,
A war between confidence,
And doubt
I want to say, what I want to say,
And hope no fear gets in the way,
But whether I succeed or not,
Help me heal this broken heart
When everything seems crazy,
And I don’t know If I can take it,
I know, I need a little more help
Than I’ve ever had,
And a little more love than I’ve had yet
When everything feels shaken,
And I don’t know if I can make it,
I know, I need a little more faith,
Than if I believe,
‘Cause every step I take,
You’re breaking me again
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
When everything seems crazy,
And I don’t know If I can take it,
I know, I need a little more help
Than I’ve ever had,
And a little more love than I’ve had yet
When everything feels shaken,
And I don’t know if I can make it,
I know, I need a little more faith,
Than if I believe,
‘Cause every step I take,
You’re breaking me again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się uwięziony w tym domu.,
Słowa, których chcę, nie wyjdą.,
Czuję się jak duch w tych ścianach.,
Jakby nikt mnie nie widział.
I want to say, what I want to say,
And hope no fear gets in the way,
Ale czy mi się uda, czy nie.,
Pomóż mi uleczyć to złamane serce.
When everything seems crazy,
And I don ' t know If I can take it,
Wiem, potrzebuję trochę więcej pomocy.
Niż kiedykolwiek miałem,
And a little more love than I ' ve had yet
When everything feels Shaked,
And I don ' t know if I can make it,
Wiem, potrzebuję trochę więcej wiary.,
Than if I believe,
'Cause every step I take,
Znowu mnie łamiesz.
I get so lost inside my head,
Mówię rzeczy, których nigdy nie mówiłem.,
The prayers I want,
Nie wyjdą.,
A war between confidence,
I wątpliwości
I want to say, what I want to say,
And hope no fear gets in the way,
Ale czy mi się uda, czy nie.,
Pomóż mi uleczyć to złamane serce.
When everything seems crazy,
And I don ' t know If I can take it,
Wiem, potrzebuję trochę więcej pomocy.
Niż kiedykolwiek miałem,
And a little more love than I ' ve had yet
When everything feels Shaked,
And I don ' t know if I can make it,
Wiem, potrzebuję trochę więcej wiary.,
Than if I believe,
'Cause every step I take,
Znowu mnie łamiesz.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
When everything seems crazy,
And I don ' t know If I can take it,
Wiem, potrzebuję trochę więcej pomocy.
Niż kiedykolwiek miałem,
And a little more love than I ' ve had yet
When everything feels Shaked,
And I don ' t know if I can make it,
Wiem, potrzebuję trochę więcej wiary.,
Than if I believe,
'Cause every step I take,
Znowu mnie łamiesz.