Fm Static — Sometimes You Can Forget Who You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes You Can Forget Who You Are", wykonawca: Fm Static.
Tekst piosenki
Every day I get a little closer to The things that I wanna say with my life in no particular order
I’d like to make some sort of mark
So that the world knows I was here
And I’ve been thinkin' about how I could scream it out loud
Or paint a picture somehow a thousand miles long
And I’ve been tryin' till now, these walls are freakin' me out
Just need to let it all out and reach out
Because sometimes you can forget who you are
I’m tired of tryin' to make it
I’ve spent so many nights tryin' to get it all right
I’m sick and tired of waitin' for someone to see and start believin' in me But I know I’m not out here on my own
Every year I get a little farther from old misconceptions
That take the place of mistakes and lessons
There’s things I’ve learned from things I’ve been burned from
It’s part of who I am And I’ve been thinkin' about how I could scream it out loud
Or paint a picture somehow a thousand miles long
And I’ve been tryin' till now, these walls are freakin' me out
Just need to let it all out and reach out
Because sometimes you can forget who you are
I’m tired of tryin' to make it
I’ve spent so many nights tryin' to get it all right
I’m sick and tired of waitin' for someone to see and start believin' in me But I know I’m not out here on my own
There’s been a lot of people think I’m goin' no where
Times that by ten for every time I felt like turnin' around
But every time you said push on and keep your head up Kept me on track from lettin' myself get fed up
I’m tired of tryin' to make it
I’ve spent so many nights tryin' to get it all right
I’m sick and tired of waitin' for someone to see and start believin' in me
I’m tired of tryin' to make it
I’ve spent so many nights tryin' to get it all right
I’m sick and tired of waitin' for someone to see and start believin' in me But I know I’m not out here on my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia zbliżam się do rzeczy, które chcę powiedzieć.
Chciałbym zrobić jakiś znak
Żeby świat wiedział, że tu byłem.
And I 've been thinkin' about how I could scream it out loud
Albo namalować obraz o długości tysiąca mil
I próbowałem aż do teraz, te ściany mnie przerażają
Po prostu muszę to wszystko wyjawić i sięgnąć
Bo czasami można zapomnieć kim się jest
I 'm tired of tryin' to make it
I 've spent so many nights tryin' to get it all right
Mam dość czekania, aż ktoś mnie zobaczy i zacznie we mnie wierzyć, ale wiem, że nie jestem tu sama.
Co roku oddalam się od starych nieporozumień.
Które zajmują miejsce błędów i lekcji
Są rzeczy, których nauczyłem się z rzeczy, z których zostałem spalony.
To część tego, kim jestem i myślałem o tym, jak mógłbym krzyczeć to na głos.
Albo namalować obraz o długości tysiąca mil
I próbowałem aż do teraz, te ściany mnie przerażają
Po prostu muszę to wszystko wyjawić i sięgnąć
Bo czasami można zapomnieć kim się jest
I 'm tired of tryin' to make it
I 've spent so many nights tryin' to get it all right
Mam dość czekania, aż ktoś mnie zobaczy i zacznie we mnie wierzyć, ale wiem, że nie jestem tu sama.
Było wielu ludzi myślących, że idę nie gdzie
Razy przez 10 za każdym razem, gdy miałem ochotę zawrócić.
Ale za każdym razem, gdy mówiłeś "push on and keep your head up", trzymałeś mnie na dobrej drodze, by nie pozwolić sobie mieć dość.
I 'm tired of tryin' to make it
I 've spent so many nights tryin' to get it all right
I 'm sick and tired of waitin' for someone to see and start believin ' in me
I 'm tired of tryin' to make it
I 've spent so many nights tryin' to get it all right
Mam dość czekania, aż ktoś mnie zobaczy i zacznie we mnie wierzyć, ale wiem, że nie jestem tu sama.