Foals — Bad Habit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Habit", wykonawca: Foals.
Tekst piosenki
I know,
You’ve fallen again.
The way I fell before.
Cause I’m a bad loser,
When you get your way.
And I know that I’ll change.
I’m chained again.
You’ve lost your way.
There’s nothing I want today.
Cause I’m a bad habit.
One you cannot shake.
And I hope that I change.
Don’t follow me.
Don’t follow me.
So I wont,
let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
Still small.
Small voice of calm.
It’s the blame into my arms.
Cause I’m a bad habit.
One you cannot shake.
Oh, Mary, mercy!
Would you pray for me?
Would you pray for me?
So I wont,
Let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
And if I could,
Make the days of pain.
Wash the stains away.
Oh, would you forget me now?
Ahhhh!
Cause I made my mistakes.
And I feel something’s changed.
And I know what’s at stake.
Wash the stains away…
So I wont,
Let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
And if I could,
Take the pain away.
Wash the stains away.
Oh, would you forgive me now?
I made my mistakes.
And I feel something’s changed.
Wash the stains away.
And I feel quite okay.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem.,
Znowu upadłeś.
Tak jak wcześniej.
Bo jestem nieudacznikiem.,
Kiedy postawisz na swoim.
I Wiem, że się zmienię.
Znowu jestem skuty.
Zgubiłeś drogę.
Dziś nie chcę niczego.
Bo mam zły nawyk.
Nie możesz się otrząsnąć.
I mam nadzieję, że się zmienię.
Nie idź za mną.
Nie idź za mną.
Więc nie chcę,
let the flowers grow,
W głąb.
Zapomniałbyś o mnie teraz?
Wciąż mały.
Cichy głos spokoju.
To wina w moich ramionach.
Bo mam zły nawyk.
Nie możesz się otrząsnąć.
Mary, litości!
Pomodlisz się za mnie?
Pomodlisz się za mnie?
Więc nie chcę,
Let the flowers grow,
W głąb.
Zapomniałbyś o mnie teraz?
And if I could,
Dni bólu.
Zmyj plamy.
Zapomniałbyś o mnie teraz?
Ahhhh!
Bo popełniłem błędy.
I czuję, że coś się zmieniło.
I wiem, jaka jest stawka.
Zmyj plamy.…
Więc nie chcę,
Let the flowers grow,
W głąb.
Zapomniałbyś o mnie teraz?
And if I could,
Zabierz ból.
Zmyj plamy.
Wybaczysz mi teraz?
Popełniłem błędy.
I czuję, że coś się zmieniło.
Zmyj plamy.
I czuję się całkiem dobrze.