Foals — What Went Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Went Down", wykonawca: Foals.
Tekst piosenki
I buried my heart in a hole in the ground
With the lights and the roses and the cowards downtown
They threw me a party, there was no one around
They tried to call my girl but she could not be found
I buried my guilt in a pit in the sand
With the rust and the vultures and the trash downtown
So don’t step to me, kid, you’ll never be found
Cause while you were sleeping, I took over your town
When I see a man, I see a liar
When I see a man, I see a liar
You’re the apple of my eye, of my eye, of my eye
You’re the apple of my eye, of my eye, won’t ya I fell for a girl with a port white stain
I knew her initials but never her name
I tried and I tried and I was never the same
and I’m forever changed
When I see you mad, I see a lion
When I see you mad, I see a lion
You’re the apple of my eye, of my eye, of my eye
You’re the apple of my eye, of my eye, won’t ya Give up my money, give up my name, take it away
I’ll give it away, I’ll give it away, I’ll give it When I see you mad, I see a lion
When I see you mad, I see a lion
When I see you mad, I see a lion
When I see you mad, I see a lion
You’re the apple of my eye, of my eye, of my eye
You’re the apple of my eye, of my eye, won’t ya Give up my money, give up my name, take it away
I’ll give it away, give it away, I’ll give it
I’m a sympathetic animal, I’m a sympathetic animal, I’m a sympathetic animal
Break up the chain, I’ll break up the chain, I’ll break it Give it away, I’ll give it away, I’ll give it When I see you mad, I see a lion
When I see you mad, I see a lion
You’re the apple of my eye, of my eye, of my eye
You’re the apple of my eye, of my eye, won’t ya Give up my money, give up my name, take it away
Give it away, give it away, I’ll give it See you again, I’ll see you again, I’ll see ya Give it away, I’ll give it away, I’ll give it When I feel low, when I feel low, I feel it When I see you mad, I see a lion
When I see you mad, I see a lion
You’re the apple of my eye, of my eye, of my eye
You’re the apple of my eye, of my eye, won’t ya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochowałem swoje serce w dziurze w ziemi.
With the lights and the roses and the cowards downtown
Urządzili mi imprezę, nikogo nie było.
Próbowali zadzwonić do mojej dziewczyny, ale nie udało się jej znaleźć.
Pochowałem swoją winę w dziurze w piasku.
Z rdzą, sępami i śmieciami w centrum
Więc nie podchodź do mnie, dzieciaku, nigdy cię nie znajdą.
Bo kiedy spałeś, przejąłem twoje miasto.
When I see a man, I see a liar
When I see a man, I see a liar
Jesteś oczkiem w moim oku, w moim oku, w moim oku
Jesteś oczkiem w moim oku, oczkiem w moim oku, czyż nie zakochałem się w dziewczynie z białą plamą?
Znałem jej Inicjały, ale nigdy jej imię.
Próbowałem i próbowałem i nigdy nie byłem taki sam
and I ' m forever changed
Kiedy widzę cię wściekłą, widzę lwa
Kiedy widzę cię wściekłą, widzę lwa
Jesteś oczkiem w moim oku, w moim oku, w moim oku
You 're the apple of my eye, of my eye, won' t ya Give up my money, give up my name, take it away
I 'll give it away, I' ll give it away, I ' ll give it When I see you mad, I see a lion
Kiedy widzę cię wściekłą, widzę lwa
Kiedy widzę cię wściekłą, widzę lwa
Kiedy widzę cię wściekłą, widzę lwa
Jesteś oczkiem w moim oku, w moim oku, w moim oku
You 're the apple of my eye, of my eye, won' t ya Give up my money, give up my name, take it away
* I 'll give it away, give it away, I' ll give it *
Jestem sympatycznym zwierzęciem, jestem sympatycznym zwierzęciem, jestem sympatycznym zwierzęciem
* Zerwę łańcuch, zerwę łańcuch, zerwę go * * Rozdaj go, rozdam go, rozdam go * * gdy widzę cię wściekłą, widzę lwa *
Kiedy widzę cię wściekłą, widzę lwa
Jesteś oczkiem w moim oku, w moim oku, w moim oku
You 're the apple of my eye, of my eye, won' t ya Give up my money, give up my name, take it away
Oddajcie, oddajcie, oddajcie, Oddajcie, Oddajcie, Oddajcie, Oddajcie, Oddajcie, Oddajcie, Oddajcie, Oddajcie, gdy poczuję się nisko, poczuję to, gdy widzę was wściekłych, widzę lwa
Kiedy widzę cię wściekłą, widzę lwa
Jesteś oczkiem w moim oku, w moim oku, w moim oku
Jesteś oczkiem w moim oku, oczkiem w moim oku, prawda?