Foamy The Squirrel — Something So Vile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something So Vile", wykonawca: Foamy The Squirrel.
Tekst piosenki
I can’t see how it could be like this
I’m so tired of talking about it
so now these are from the words, for its legocy, a trilogy
so here i entertain again, laugh again…
so you couldn’t beat the system
so you couldn’t beat the world
and so you gave in and you left
you became like all the rest
something so, so vile
something so vile.
Now, I can see right through you
what a waste of meat and bones that formulate you
so just another liar
we’re all so talnented, well thats a lie.
So you couldn’t beat the system
and so you couldn’t beat the world
and so you gave in and you left
and you became like all the rest
something so, so vile
something so vile.
I was being so resolute
what does that mean?
It means that I am so much better than you and I’ll always be better than you.
I am already so sensitive in my head.
Why do you break down like your ass is face to face with self-destruction?
So you couldn’t beat the system,
and so you couldn’t the world
and so you gave in and you left,
and you became like all the rest,
something so, so vile,
something so vile.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozumiem, jak mogło tak być.
Mam dość gadania o tym.
więc teraz są to słowa, dla jego legocy, trylogia
więc tu znowu zabawiam, śmieję się jeszcze raz…
więc nie mogłeś pokonać systemu.
so you couldn ' t beat the world
więc poddałeś się i odszedłeś.
stałeś się jak cała reszta.
something so, so vile
coś tak podłego.
Teraz widzę cię na wylot.
co za marnotrawstwo mięsa i kości, które Cię tworzą
kolejny kłamca.
wszyscy jesteśmy tacy rozmowni, to kłamstwo.
Więc nie mogłeś pokonać systemu.
i nie mogłeś pokonać świata
więc poddałeś się i odszedłeś.
i stałeś się jak reszta.
something so, so vile
coś tak podłego.
Byłam taka stanowcza.
co to znaczy?
To znaczy, że jestem o wiele lepsza od Ciebie i zawsze będę lepsza od ciebie.
Już jestem taka wrażliwa w mojej głowie.
Dlaczego załamujesz się tak, jakby twój tyłek stanął twarzą w twarz z samozniszczeniem?
Więc nie mogłeś pokonać systemu.,
i nie mogłeś tego zrobić.
więc poddałeś się i odszedłeś.,
i stałeś się jak reszta.,
something so, so vile,
coś tak podłego.