Fobia — Mira Teté (Mientras Más Fumo Más Te Quiero) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mira Teté (Mientras Más Fumo Más Te Quiero)", wykonawca: Fobia.
Tekst piosenki
Mira Teté que tú te vas a matar
tomando toda la noche sin parar de bailar
mira te estas haciendo vieja y no tenemos la certeza
de que exista una vida más allá
Mira Teté que tú te vas a morir
fumando toda la noche y no te quieres dormir
mira que todas las creaturas dejaremos de existir
y no sabemos si haya vida más allá (wow!)
Mira Teté que tú te vas a acabar
tomando tantas pastillas, yendo tanto a ese bar
mira te estas haciendo vieja y no tenemos la certeza
de que exista una vida más allá
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Mira Teté que tú te vas a matar
tomando toda la noche sin parar de bailar
mira te estas haciendo vieja y no tenemos la certeza
de que exista una vida más allá (de que exista una vida más allá)
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Metete Teté, que te metas Teté
que tu papi te dice que te vas a matar
y tu mami te dice que te vas a matar
y tu hermano te dice que te vas a petatear
y todos los niños la quieren probar
y todas las niñas la quieren fumar
y todas mis primas la quieren probar
y los cuates de Fobia se la van a acabar
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque!!!
Te Quiero! (5x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz, jak się zabijesz.
biorąc całą noc, nie przestając tańczyć,
starzejesz się i nie mamy pewności.
że istnieje życie poza nim
Uważaj, że umrzesz.
palę całą noc, a ty nie chcesz spać.
zobacz, że wszystkie stworzenia przestaną istnieć.
i nie wiemy, czy istnieje życie poza nim (wow!)
Patrz, ciociu, skończysz.
biorąc tyle pigułek, tyle chodząc do tego baru,
starzejesz się i nie mamy pewności.
że istnieje życie poza nim
I umieram z miłości.,
i umieram, ponieważ
im więcej palę, tym bardziej cię kocham!
I umieram z miłości.,
i umieram, ponieważ
im więcej palę, tym bardziej cię kocham!
Zobacz, jak się zabijesz.
biorąc całą noc, nie przestając tańczyć,
starzejesz się i nie mamy pewności.
że istnieje życie poza (że istnieje życie poza)
I umieram z miłości.,
i umieram, ponieważ
im więcej palę, tym bardziej cię kocham!
I umieram z miłości.,
i umieram, ponieważ
im więcej palę, tym bardziej cię kocham!
I umieram z miłości.,
i umieram, ponieważ
im więcej palę, tym bardziej cię kocham!
I umieram z miłości.,
i umieram, ponieważ
im więcej palę, tym bardziej cię kocham!
Wejdź do ciotki.
że twój tata mówi ci, że się zabijesz.
a twoja mama mówi ci, że się zabijesz.
a twój brat mówi ci, że będziesz się podlizywał.
i wszystkie dzieci chcą spróbować.
i wszystkie dziewczyny chcą ją palić.
i wszyscy moi kuzyni chcą spróbować.
i cztery fobie to zakończą.
I umieram z miłości.,
i umieram, ponieważ
im więcej palę, tym bardziej cię kocham!
I umieram z miłości.,
i umieram, ponieważ
im więcej palę, tym bardziej cię kocham!
I umieram z miłości.,
i umieram, ponieważ
im więcej palę, tym bardziej cię kocham!
I umieram z miłości.,
a ja umieram, bo!!!
Kocham Cię! (5x)