Fobia — Mundo Feliz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mundo Feliz", wykonawca: Fobia.
Tekst piosenki
Hasta que al FIN me llego
Despues de meses de esperar
Por el servicio postal
Llego
Llego todo hecho bolita
Metido en esta cajita gris
Llego mi mundo feliz
Al fin
No se lo presto a nadie
Y tu no vas a estar ahi
No te voy a dejar entrar
En mi mundo feliz
Voy a ponerle arbolitos
Y unos cuantos animalitos
Y muchas cosas para poder comer
Sera mejor que en los cuentos
Sin fijaciones ni mandamientos
Y tu no vas a estar
Y tu no vas a estar ahi
No se lo presto a nadie
Y tu no vas a estar ahi
No te voy a dejar entrar
En mi mundo feliz
(en mi mundo)
(no te voy a dejar entraaar)
(en mi mundo feliz)
(en mi mundo feliz)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aż w końcu do niego dotrę.
Po miesiącach oczekiwania
Usługi pocztowe
Docierać
Mam wszystko zrobić piłkę
Schowany w tym szarym pudełku,
Dostaję mój szczęśliwy świat,
Wreszcie
Nikomu go nie pożyczam.
Ciebie też tam nie będzie.
Nie pozwolę ci wejść.
W moim szczęśliwym świecie
Postawię na nim małe drzewa.
I kilka małych zwierząt.
I wiele rzeczy, aby móc jeść
To będzie lepsze niż w bajkach
Bez przywiązań i przykazań
Ciebie też nie będzie.
Ciebie też tam nie będzie.
Nikomu go nie pożyczam.
Ciebie też tam nie będzie.
Nie pozwolę ci wejść.
W moim szczęśliwym świecie
(w moim świecie)
(nie pozwolę ci wejść.)
(w moim szczęśliwym świecie)
(w moim szczęśliwym świecie)