Foghat — Burnin' the Midnight Oil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burnin' the Midnight Oil", wykonawca: Foghat.
Tekst piosenki
Shoulda' listened to someone, love has gone, I’ve got nowhere to run.
I shoulda' listened to someone, love has gone, I’ve got nowhere to run.
She’s gone and I know, that the pain is beginnin' to show, I’m hurting inside.
My world fell apart, but love’s still burning in my heart, but where can I hide?
Love turned to stone, and I’m tired of bein' alone,
Yeah, burnin' the midnight oil — Yeah, burnin' the midnight oil.
There’s a voice in my head runnin' over everything she said, and I can’t erase
it.
Love was a game, well I lost and it’s a cryin' shame, but I gotta face it.
Nowhere to go, and time is moving slow,
Yeah, burnin' the midnight oil — Yeah, burnin'…
Burnin' the midnight oil — hot water getting ready to boil,
Drink coffee 'til my nerves are wired — I’m so high, I think I’ll never be tired.
Feeling sad and I’m mad, all the bad luck that I’ve had.
Shoulda' listened to someone, love has gone, I’ve got nowhere to run.
I shoulda' listened to someone, love has gone, I’ve got nowhere to run.
Shoulda' listened to someone, love has gone, I’ve got nowhere to run.
I shoulda' listened to someone, love has gone, I’ve got nowhere to run.
I’ll lay back on my bed, memories runnin' through my head, I tried to forget.
The clock’s striking twelve, I’m still trying to convince myself it’s not over
yet.
Love turned to stone, and I’m tired of bein' alone,
Yea, burnin' the midnight oil — Yea-ee-yea, burnin' the midnight oil.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzeba było kogoś słuchać, miłość odeszła, nie mam dokąd uciec.
Powinienem był kogoś słuchać, miłość odeszła, nie mam dokąd uciec.
Odeszła i Wiem, że ból zaczyna się pokazywać, ja cierpię w środku.
Mój świat się rozpadł, ale miłość wciąż płonie w moim sercu, ale gdzie mogę się ukryć?
Love turned to stone, and I 'm tired of bein' alone,
Tak, palimy nocną porcję ... tak, palimy nocną porcję.
Jest głos w mojej głowie, który mówi wszystko, co powiedziała, i nie mogę wymazać
to.
Miłość była grą, przegrałem i to wielka szkoda, ale muszę się z tym pogodzić.
Nie ma dokąd pójść, a czas płynie wolno,
# Yeah, burnin 'the midnight oil # # Yeah, burnin' # …
Burnin ' the midnight oil-hot water getting ready to boil,
Piję kawę dopóki nie mam nerwów-jestem tak naćpany, że nigdy nie będę zmęczony.
Czuję się smutna i wściekła, cały ten pech, który miałem.
Trzeba było kogoś słuchać, miłość odeszła, nie mam dokąd uciec.
Powinienem był kogoś słuchać, miłość odeszła, nie mam dokąd uciec.
Trzeba było kogoś słuchać, miłość odeszła, nie mam dokąd uciec.
Powinienem był kogoś słuchać, miłość odeszła, nie mam dokąd uciec.
Leżę z powrotem na łóżku, wspomnienia krążą mi po głowie, próbowałem zapomnieć.
Zegar wybija dwunastą, wciąż próbuję się przekonać, że to jeszcze nie koniec.
jeszcze.
Love turned to stone, and I 'm tired of bein' alone,
Tak, palimy o północy-tak-ee-tak, palimy o północy.