Foghat — Love In Motion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In Motion", wykonawca: Foghat.
Tekst piosenki
Makin' love, and the world stops turning.
Your body’s so warm and your lips are like honey.
Into the night, well I’m driftin' and driftin',
I’m caught in a dream, I’m lost but not lonely.
The world stops turnin' and time stands still,
Feels like the night will last forever,
When love is in motion (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
Deep inside, I can feel it comin',
A river of love, rollin' over my body.
Driftin' with the tide,
I don’t care where it takes me,
Carry me on, roll me over and over.
The world stops turnin' and time stands still,
Feels like the night will last forever,
When love is in motion (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
No time to worry, no time to lose,
I can’t see clearly but I can’t be confused.
No love can be as strong as this,
I can’t take it but I just can’t resist.
Oh no, oh no.
Slow and easy, night is young,
Need someone to love you? Let me be the one.
Lay back baby, let the good feeling flow,
Love is coming and I’m losing control.
The world stops turnin' and time stands still,
Feels like the night will last forever,
When love is in motion (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
I can feel it now (love in motion)
I can feel it comin', yeah (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
When love is in motion (love in motion)
Oh oh yeah (love in motion)
Whoa ah (love in motion)
(love in motion)
(love in motion)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uprawianie miłości, a świat przestanie się obracać.
Twoje ciało jest takie ciepłe, a twoje usta są jak miód.
Into the night, well I' m driftin'and driftin',
Jestem uwięziony we śnie, zagubiony, ale nie samotny.
The world stops turnin ' and time stands still,
Czuję, jakby noc trwała wiecznie.,
Gdy miłość jest w ruchu (love in motion)
Gdy miłość jest w ruchu (love in motion)
Głęboko w środku, czuję, że nadchodzi,
Rzeka miłości, przewracająca się po moim ciele.
Driftin ' with the tide,
I don ' t care where it takes me,
Nieść mnie, przewracać w kółko.
The world stops turnin ' and time stands still,
Czuję, jakby noc trwała wiecznie.,
Gdy miłość jest w ruchu (love in motion)
Gdy miłość jest w ruchu (love in motion)
No time to worry, no time to lose,
Nie widzę wyraźnie, ale nie mogę się pomylić.
Żadna miłość nie może być tak silna jak ta,
Nie mogę tego znieść, ale nie mogę się oprzeć.
O nie, o nie.
Powoli i spokojnie, noc jest młoda,
Potrzebujesz kogoś, kto cię pokocha? Pozwól mi być tą jedyną.
Lay back baby, let the good feeling flow,
Miłość nadchodzi, a ja tracę kontrolę.
The world stops turnin ' and time stands still,
Czuję, jakby noc trwała wiecznie.,
Gdy miłość jest w ruchu (love in motion)
Gdy miłość jest w ruchu (love in motion)
I can feel it now (love in motion)
I can feel it comin', yeah (love in motion)
Gdy miłość jest w ruchu (love in motion)
Gdy miłość jest w ruchu (love in motion)
Oh oh yeah (love in motion)
Whoa ah (love in motion)
(love in motion)
(love in motion)…