Foghat — Thames Delta Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thames Delta Blues", wykonawca: Foghat.

Tekst piosenki

With his tonsils and sneakers, guitar in hand
Hundred watt speakers and his traveling band
He’s got his traveling band
Well from Detroit, Chicago, New Orleans too
Lonesome Jaxman was his nom-de-plume
That was his nom-de-plume
Listenin' to his heroes — paying his dues
He’s the boy from Brixton with the Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Like all his heroes he was something to see
Lit up the stage like a Christmas tree
Just like a Christmas tree — woo
Didn’t care for business he rose to the top
Said «I'll roll 'til I’m old
Gonna rock 'til I drop
Gonna rock 'til I drop
Listenin' to his heroes — paying his dues
He’s the boy from Brixton with the Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Picked up the blues from across the pond
John Lee, Muddy, moving him on
Lonesome Jaxman was his nom-de-plume
He’s the boy from Brixton with the Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Over in London the sound was heard
Now he’s Mississippi bound to spread the word
Yeah he’s spreading the word
You know he played with his heroes — Lived out his dreams
Gibson guitar and his faded blue jeans
Got the faded blue jeans
Lonesome Jaxman was his nom-de-plume
He’s the boy from Brixton with the Thames Delta Blues — Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
He’s got the Thames Delta Blues…
…He was somthing to see…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z migdałkami i trampkami, gitara w ręku
Hundred watt speakers and his traveling band
Ma swój wędrowny zespół.
Z Detroit, Chicago, Nowego Orleanu też.
Samotny Jaxman był jego nom-de-plume
To był jego pseudonim.
Listenin ' to his heroes-paying his dues
On jest chłopcem z Brixton z Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Jak wszyscy jego bohaterowie, był coś do zobaczenia.
Rozświetlił scenę jak choinkę.
Just like A Christmas tree-woo
Nie dbał o interesy. wspiął się na szczyt.
Said "I' ll roll 'til I' m old
Gonna rock ' til i drop
Gonna rock ' til i drop
Listenin ' to his heroes-paying his dues
On jest chłopcem z Brixton z Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
/ Align = "left" /
John Lee-Muddy
Samotny Jaxman był jego nom-de-plume
On jest chłopcem z Brixton z Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
W Londynie słychać było dźwięk
/ Align = "left" /
Tak, rozpowiada słowo.
Wiesz, że bawił się ze swoimi bohaterami-spełniał swoje marzenia
Gibson guitar and his faded blue jeans
# Got the faded blue jeans #
Samotny Jaxman był jego nom-de-plume
He ' s the boy from Brixton with the Thames Delta Blues — Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
# He ' s got the Thames Delta Blues # …
... He was some thing to see…