Fold Zandura — Tonight Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight Forever", wykonawca: Fold Zandura.
Tekst piosenki
now maybe im wrong
but i cant see myself in your eyes
and maybe its taken so long
just to uncover whats been there all this time
we never believed in each other
dont say tonight is forever
youre fooling yourself
were fading
were slowly losing the wonder
if nothing else
of being in love (being in love)
would you admit from the start
anything was better than speaking our minds?
and now would it tear us apart
to rediscover what we left behind?
i just cant believe we let it slip away
cant say tonight is forever
were fooling ourselves
were fading
were slowly losing the wonder
if nothing else
of staying in love (staying in love)
failing with words
when its all that we can do to be heard
and when did we ever listen?
we never believed in each other
dont say tonight is forever
were fooling ourselves
were fading
were slowly losing the wonder
if nothing else
of being in love (being in love)
being in love being in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
teraz może się mylę.
ale nie widzę siebie w twoich oczach
i może to trwało tak długo
żeby odkryć, co tam było przez cały ten czas.
nigdy w siebie nie wierzyliśmy.
dont say tonight is forever
oszukujesz się.
/ align = "left" /
were slowly losing the wonder
if nothing else
o byciu zakochanym (being in love)
przyznasz się od początku?
czy coś było lepsze od mówienia naszych myśli?
and now would it tear us apart
by odkryć na nowo to, co zostawiliśmy?
nie mogę uwierzyć, że pozwoliliśmy mu się wymknąć.
cant say tonight is forever
oszukujemy się.
/ align = "left" /
were slowly losing the wonder
if nothing else
pobyt w miłości (staying in love)
"failing with words"
kiedy to wszystko, co możemy zrobić, by być wysłuchanym
a kiedy w ogóle słuchaliśmy?
nigdy w siebie nie wierzyliśmy.
dont say tonight is forever
oszukujemy się.
/ align = "left" /
were slowly losing the wonder
if nothing else
o byciu zakochanym (being in love)
being in love being in love