Folk Soul Revival — China Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "China Town", wykonawca: Folk Soul Revival.
Tekst piosenki
Me and my baby got the whole thing down
From the Hudson River down to China Town
Laid up in bed 'til the sun goes down
Me and my baby got the whole thing down
Whoa, I’ve got a shotgun leanin' on a kitchen chair
Think I might get drunk and shoot it in the air
Drive up to the hills and get lost somewhere
One more last shot and baby I’ll be there
Me and my baby got the whole thing down
From the Hudson River down to China Town
Laid up in bed 'til the sun goes down
Me and my baby got the whole thing down
Oh, I’m gonna make me some money downtown tonight
Chase all them pretty girls through the neon lights
Stumble back to bed right about daylight
But in the back of my mind something don’t feel right. Oh!
Me and my baby got the whole thing down
From the Hudson River down to China Town
Laid up in bed 'til the sun goes down
Me and my baby got the whole thing down
Bridge
Whoa, sweet Virginia
I’ve been gone away too long. Whoa Lord.
Sweet old Dominion
I don’t think I’m ever coming home.
There’s a police chopper come down the hill
If they don’t find my grain, they’re gonna find my still. Oh Lord!
Looks like I’m gonna have a lot of time to kill
Tell my sweet Louise that my love was real. Oh Lord!
Oh! Me and my baby got the whole thing down
From the Hudson River down to China Town
Laid up in bed 'til the sun goes down
Me and my baby got the whole thing down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja i moje dziecko wszystko załatwiliśmy.
Od rzeki Hudson do China Town
Lay up in bed ' til the sun goes down
Ja i moje dziecko wszystko załatwiliśmy.
Whoa, I 've got a shotgun leanin' on a kitchen chair
Myślę, że mogę się upić i strzelić w powietrze.
Jedź na wzgórza i gdzieś się zgubić.
One more last shot and baby I ' ll be there
Ja i moje dziecko wszystko załatwiliśmy.
Od rzeki Hudson do China Town
Lay up in bed ' til the sun goes down
Ja i moje dziecko wszystko załatwiliśmy.
Oh, I ' m gonna make me some money tonight downtown
Chase all them pretty girls through the neon lights
Stumble back to bed right about daylight
Ale w głębi mojego umysłu coś jest nie tak. Oh!
Ja i moje dziecko wszystko załatwiliśmy.
Od rzeki Hudson do China Town
Lay up in bed ' til the sun goes down
Ja i moje dziecko wszystko załatwiliśmy.
Most
Whoa, sweet Virginia
Zbyt długo mnie nie było. Rany Boskie.
Sweet old Dominion
Chyba nigdy nie wrócę do domu.
Helikopter policyjny zszedł ze wzgórza.
Jeśli nie znajdą mojego ziarna, znajdą destylarnię. O Boże!
Wygląda na to, że będę miał dużo czasu do zabicia.
Powiedz mojej słodkiej Louise, że moja miłość była prawdziwa. O Boże!
Oh! Ja i moje dziecko wszystko załatwiliśmy.
Od rzeki Hudson do China Town
Lay up in bed ' til the sun goes down
Ja i moje dziecko wszystko załatwiliśmy.