Folk Soul Revival — Deeper Shade of Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deeper Shade of Blue", wykonawca: Folk Soul Revival.
Tekst piosenki
We’ve been down this road before
Our hearts are torn and our tears are on the floor
And all these days went by without you in my arms
Well don’t you know I didn’t mean you any harm
So please come back cause I don' t know what to do
When times got hard I could always count on you
But now I’m on my knees and I know this much is true
My heart has turned a deeper shade of blue
Three more days and three more bottles are on the floor
Sometimes I think I see you passing outside my door
And all these days went by without you by my side
And all these tears from my eyes they have ran dry
So please come back cause I don' t know what to do
When times got hard I could always count on you
But now I’m on my knees and I know this much is true
My heart has turned a deeper shade of blue
So please come back cause I don' t know what to do
When times got hard I could always count on you
But now I’m on my knees and I know this much is true
My heart has turned a deeper shade of blue
Three more days and three more bottles are on the floor
When I hear a knock on the door
And all these days went by and now your back so it seems
But then I awake and realize it was all a dream
So please come back cause I don' t know what to do
When times got hard I could always count on you
But now I’m on my knees and I know this much is true
My heart has turned a deeper shade of blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już to przerabialiśmy.
Nasze serca są rozdarte, a nasze łzy są na podłodze.
I wszystkie te dni mijały bez ciebie w moich ramionach
Nie wiesz, że nie chciałem cię skrzywdzić.
Więc proszę wróć, bo nie wiem, co robić.
Kiedy nastały ciężkie czasy, zawsze mogłem na ciebie liczyć.
Ale teraz jestem na kolanach i Wiem, że to prawda.
Moje serce zmieniło się w głębszy odcień błękitu
Jeszcze trzy dni i jeszcze trzy butelki są na podłodze.
Czasami myślę, że widzę cię przechodzącego przez moje drzwi.
I wszystkie te dni mijały bez ciebie u mego boku
I wszystkie te łzy z moich oczu wyschły
Więc proszę wróć, bo nie wiem, co robić.
Kiedy nastały ciężkie czasy, zawsze mogłem na ciebie liczyć.
Ale teraz jestem na kolanach i Wiem, że to prawda.
Moje serce zmieniło się w głębszy odcień błękitu
Więc proszę wróć, bo nie wiem, co robić.
Kiedy nastały ciężkie czasy, zawsze mogłem na ciebie liczyć.
Ale teraz jestem na kolanach i Wiem, że to prawda.
Moje serce zmieniło się w głębszy odcień błękitu
Jeszcze trzy dni i jeszcze trzy butelki są na podłodze.
When I hear a knock on the door
I wszystkie te dni minęły, a teraz Twoje plecy, tak to wygląda.
Ale potem się budzę i zdaję sobie sprawę, że to był tylko sen.
Więc proszę wróć, bo nie wiem, co robić.
Kiedy nastały ciężkie czasy, zawsze mogłem na ciebie liczyć.
Ale teraz jestem na kolanach i Wiem, że to prawda.
Moje serce zmieniło się w głębszy odcień błękitu