Folk Uke — Nobody Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Blues", wykonawca: Folk Uke.
Tekst piosenki
I was walking down a railroad track
Found a foot that the train had hacked
Picked it up and I started to yack
But something wouldn’t let me put it back
Somehow he told me that his name was Ped
He had no tongue to speak but that’s what he said
He wondered what was going on in his head
And if the rest of him was alive or dead
Nobody blues
Nobody blues
I thought I had nobody
Till I met somebody who had no body
But the blues
I had a case of the nobody blues
I was tired of walking in my shoes
A lonely one in a world of twos
Till I met someone who really knew
Nobody blues
Nobody blues
I held him close up against my chest
He said that things would work out for the best
That’s when I knew that it was all a test
And it was up to me to find the rest
Nobody blues
Nobody blues
I thought I had nobody
Till I met somebody who had no body
But the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem po torach kolejowych.
Znalazłem stopę, którą zhakował pociąg.
Podniosłem ją i zacząłem jęczeć.
Ale coś nie pozwalało mi go odłożyć.
Jakoś mi powiedział, że nazywa się Ped.
Nie miał języka, ale tak powiedział.
Zastanawiał się, co dzieje się w jego głowie.
A jeśli reszta z niego była żywa lub martwa
Nobody blues
Nobody blues
Myślałem, że nie mam nikogo.
Dopóki nie spotkałem kogoś, kto nie miał ciała
But the blues
I had a case of the nobody blues
Byłem zmęczony chodzeniem w moich butach.
Samotny w świecie dwójek
Dopóki nie poznałem kogoś, kto naprawdę wiedział
Nobody blues
Nobody blues
Trzymałem go blisko klatki piersiowej.
Powiedział, że wszystko będzie dobrze.
Wtedy wiedziałem, że to tylko test.
I to do mnie należało znalezienie reszty.
Nobody blues
Nobody blues
Myślałem, że nie mam nikogo.
Dopóki nie spotkałem kogoś, kto nie miał ciała
But the blues