Fondo Flamenco — Piensa en Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piensa en Mi", wykonawca: Fondo Flamenco.
Tekst piosenki
Si tienes pesadillas
O te da miedo la oscuridad
Y quedarte solita en casa te asusta
Si necesitas que alguien mire
Debajo de tu cama antes de dormir
Si te da miedo la noche
Piensa en mi cariño
Piensa en mi
Por tí seré omnipresente
Piensa en mi cariño
Piensa en mi
Que mas da que hable la gente
Ooohh ooooh… por tí seré omnipresente
Oooh oooh… que mas da qe hable la gente
Juegas a ser valiente
Y sabiendo que ese juego se te da muy mal
Sin mis abrazos te mueres
Verte y quererte, ganas de tenerte
Muero por estar contigo
Que tu piel es mi veneno
Y yo quien quiere beberlo
Si no estoy aqui al menos piensa en mi
Piensa en mi cariño
Piensa en mi
Por tí seré omnipresente
Piensa en mi cariño
Piensa en mi
Que mas da que hable la gente
Ooohh ooooh… por tí seré omnipresente
Oooh oooh… que mas da qe hable la gente
Quien te va a cuidar amor
Cuando yo este a cien kilometros
Quien te dara un beso
Y te dira hasta mañana
Quiera yo o no
Tu piensa en mi cariño
Tu piensa en mi
Por tí seré omnipresente
Y piensa en mi cariño
Tu piensa en mi
Que mas da que hable la gente
.por tí seré omnipresente
.que mas da qe hable la gente
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli masz koszmary
Albo boisz się ciemności.
A samotność w domu przeraża cię.
Jeśli potrzebujesz kogoś do oglądania
Pod łóżkiem przed snem
Jeśli boisz się nocy,
Pomyśl o Mojej Miłości.
Pomyśl o mnie.
Dla ciebie będę wszechobecny.
Pomyśl o Mojej Miłości.
Pomyśl o mnie.
Co jeszcze jest dobre w tym, co ludzie mówią
Ooohh ooooh ... dla ciebie będę wszechobecny.
Oooh oooh... ale daje QE mówić ludzi
Grasz w odwagę.
I wiedząc, że ta gra jest dla ciebie bardzo źle.
Bez mojego uścisku umierasz.
Widzieć cię i kochać, chcieć cię mieć.
Umieram, by być z tobą.
Że Twoja skóra jest moją trucizną.
I ja, który chce go wypić,
Jeśli mnie tu nie ma, pomyśl o mnie.
Pomyśl o Mojej Miłości.
Pomyśl o mnie.
Dla ciebie będę wszechobecny.
Pomyśl o Mojej Miłości.
Pomyśl o mnie.
Co jeszcze jest dobre w tym, co ludzie mówią
Ooohh ooooh ... dla ciebie będę wszechobecny.
Oooh oooh... ale daje QE mówić ludzi
Kto zaopiekuje się Tobą, miłość
Kiedy jestem sto kilometrów stąd,
Kto cię pocałuje?
Powiem ci do jutra.
Czy tego chcę, czy nie
Pomyśl o mojej ukochanej.
Pomyśl o mnie.
Dla ciebie będę wszechobecny.
I pomyśl o Mojej Miłości.
Pomyśl o mnie.
Co jeszcze jest dobre w tym, co ludzie mówią
.dla ciebie będę wszechobecny.
.co jeszcze da ki mówią ludzie