Fondo Flamenco — Princesa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Princesa", wykonawca: Fondo Flamenco.
Tekst piosenki
Su mejilla dibuja color rojo sangre, las manos de aquel pobre desesperado,
princesa que ya no sabe lo que hacer y que ha perdido el rumbo
y ha naufragado en un mar de dudas de muerte y de locura, en lo mas profundo de su alma guarda a oscuras, si quiero de inocencia convertido en amargura.
Y ya no vive si no es a su lado nunca sale y el decide que ropa se pone pero
piensa que eres libre, no mereces esto y solo tienes que decirle,
que alguna vez…
Que quieres ser feliz, que no eres su criada y que esto ha llegado hasta aqui,
lo vuestro se ha acabado ya no volveras a sentir las garras de su mano
Que quieres ser feliz, que no eres su criada y que esto ha llegado hasta aqui,
lo vuestro se ha acabado ya no volveras a sentir, las garras de su mano cuando
est? cerca de ti…
No te preocupes por tus hijos que te quieren, ellos ya saben que a su lado
estaras siempre, y aunque les duela tienen que entenderte y que esta vida no es manera
Lava su ropa plancha su camisa y toda humillacion es poca cuando en algo falla
cuando en algo se eqivoca es afortunada si una noche no le toca y gritale…
Que quieres ser feliz, que no eres su criada y que esto ha llegado hasta aqui
lo vuestro se ha acabado ya no volveras a sentir las garras de su mano
Que quieres ser feliz que no eres su criada y que esto ha llegado hasta aqui lo vuestro se ha acabado ya no volveras a sentir las garras de su mano cuando est?
cerca de ti No te mereces este sufrimiento las marcas del fracaso recorren tu cuerpo,
se valiente que este es tu dia podria ser el ultimo o el primero de tu nueva
vida…
Que quieres ser feliz, que no eres su criada y que esto ha llegado hasta aqui,
lo vuestro se ha acabado ya no volveras a sentir las garras de su mano…
Que quieres ser feliz, que no eres su criada y que esto ha llegado hasta aqui,
lo vuestro se ha acabado ya no volveras a sentir las garras de su mano cuando
est? cerca de ti…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jego policzek jest pomalowany na Czerwono, ręce tego zdesperowanego biedaka.,
księżniczka, która nie wie już, co robić, a ona zbłądziła
i jest rozbitkiem w morzu wątpliwości śmierci i szaleństwa, w głębi jego duszy trzyma w ciemności, jeśli chcę niewinności zamienił się w gorycz.
I już nie żyje, jeśli nie jest blisko niego, nigdy nie wychodzi i decyduje, jakie ubrania ma na sobie, ale
myśli, że jesteś wolny, nie zasługujesz na to i musisz mu powiedzieć.,
co kiedykolwiek…
Że chcesz być szczęśliwa, że nie jesteś jej służącą i że to zaszło tak daleko.,
nie czujesz już pazurów jego dłoni.
Że chcesz być szczęśliwa, że nie jesteś jej służącą i że to zaszło tak daleko.,
nie czujesz już pazurów jego ręki, kiedy
to? / align = "left" / …
Nie martw się o swoje dzieci, które Cię kochają, już wiedzą, co jest w ich pobliżu
zawsze będziesz, a nawet jeśli są zranieni, muszą cię zrozumieć i że to życie jest złe
Myje ubrania, prasuje koszulę, a wszystkie upokorzenia są niewielkie, gdy w czymś zawodzi
gdy w coś eqivoca szczęście, jeśli jedna noc nie dotyka go i krzyczy na niego…
Że chcesz być szczęśliwa, że nie jesteś jej służącą i że to zaszło tak daleko.
nie czujesz już pazurów jego dłoni.
Że chcesz być szczęśliwa, że nie jesteś jego służącą i że jest tak daleko, że jesteś skończona, że nie będziesz już czuła pazurów jego ręki,kiedy jest?
obok ciebie nie zasługujesz na to cierpienie ślady porażki przechodzą przez twoje ciało,
bądź odważny, że to twój dzień może być ostatni lub pierwszy w Twoim nowym
życie…
Że chcesz być szczęśliwa, że nie jesteś jej służącą i że to zaszło tak daleko.,
nie czujesz już pazurów jego dłoni.…
Że chcesz być szczęśliwa, że nie jesteś jej służącą i że to zaszło tak daleko.,
nie czujesz już pazurów jego ręki, kiedy
to? / align = "left" / …