Fonseca — Conexión tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conexión", wykonawca: Fonseca.
Tekst piosenki
Amanecer contigo aquí
si así es querer, quiero vivir.
Y amanecer, oye, yo soy feliz
con tu llegada llenaste de luz y de alegría la vida
Yo te llevo aquí en mi corazón
porque eres un pedazo de mi alma
te recuerdo siempre a donde voy
sólo quiero vivir en esa paz de tu mirada.
Duerme, entre miz brazos
que éste recuerdo quede en ti toda la vida
Guarda, lo que soñamos
sabiendo que acá hay alguien que nunca te olvida
que no espera nada a cambio
ve curando tus heridas.
Y hay una conexión, más alla del corazón.
Tu calma va sin avizar,
muy cerca al mar te vi llegar,
verte reír, oye, eso es vivir.
Con tu llegada llenaste de luz y alegría la vida.
Yo te llevo aquí en mi corazón.
Y eres un pedazo de mi alma.
Yo te llevo siempre a donde voy.
Sólo quiero vivir en esa paz de tu mirada.
Duerme, entre mis brazos
que éste recuerdo quede en ti toda la vida.
Guarda, lo que soñamos
sabiendo que aquí hay alguien que nunca te olvida,
que no espera nada a cambio,
ve curando tus heridas.
Y hay una conexión,
más allá del corazón.
Oh eh oh eh oh ohehoheh,
Oh eh oh eh oh ohehoheh,
Oh eh oh eh oh ohehoheh,
Oh eh oh eh oh ohehoheh.
Duerme, entre mis brazos,
que éste recuerdo quede en tí toda la vida.
Guarda, lo que soñamos
sabiendo que aquí hay alguien que nunca te olvida
que no espera nada a cambio,
ve curando tus heridas.
Hay una conexión,
más allá del corazón,
más allá del corazón,
hay una conexión.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świt jest z Tobą tutaj
jeśli tak, chcę żyć.
I świt, Hej, jestem szczęśliwy.
wraz z Twoim przybyciem wypełniłeś życie światłem i radością.
Biorę cię tutaj, w moim sercu,
bo jesteś częścią mojej duszy.
zawsze ci przypominam, dokąd zmierzam.
chcę tylko żyć w tym świecie twojego spojrzenia.
Śpi, między ramionami Miz.
niech to wspomnienie pozostanie w Tobie na całe życie.
Zachowaj to, o czym marzymy.
wiedząc, że jest tu ktoś, kto nigdy cię nie zapomni.
który nie oczekuje niczego w zamian.
lecz swoje rany.
I jest połączenie bliższe sercu.
Twój spokój idzie bez ostrzeżenia.,
bardzo blisko morza, widziałem, jak przyszedłeś.,
zobacz, jak się śmiejesz, Hej, to jest życie.
Wraz z przybyciem wypełniłeś życie światłem i radością.
Noszę cię tutaj w moim sercu.
I jesteś częścią mojej duszy.
Zawsze zabieram cię tam, gdzie idę.
Chcę tylko żyć w tym świecie twojego spojrzenia.
Śpij między moimi rękami.
niech to wspomnienie pozostanie w Tobie na całe życie.
Zachowaj to, o czym marzymy.
wiedząc, że jest tu ktoś, kto nigdy cię nie zapomni.,
który nie oczekuje niczego w zamian.,
lecz swoje rany.
I jest połączenie.,
poza sercem.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,,
O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O!
Śpij między moimi rękami.,
niech to wspomnienie pozostanie w Tobie na całe życie.
Zachowaj to, o czym marzymy.
wiedząc, że jest tu ktoś, kto nigdy cię nie zapomni.
który nie oczekuje niczego w zamian.,
lecz swoje rany.
Mamy połączenie.,
poza sercem,
poza sercem,
mamy połączenie.