Fonseca — Confiésame tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confiésame", wykonawca: Fonseca.

Tekst piosenki

Miles de vueltas me da el corazón
Creo que estoy acercándome a vos
Cantame algo que me suene a son
Quiero que ahora se vaya su olor
Confieso que en mas de un sueño te vi Dime esta noche tu lo mismo a mi.
Nada te puedo decir.
Llevo aquí adentro una grabación
Que me repite una frase de amor
Entre mis sueños te puse a volar
No creo que ahora no me quieras mas
Confieso que en mas de un sueño te vi Dime esta noche tu lo mismo a mi Nada te puedo decir
Confiesame
Que tu también
Te mueres de ganas de verme otra vez
Confiesame
Que en un rincón
Te escondes de noche a pensar donde estoy
Yo creo que nunca podrás olvidar
Que juntos bailamos sin poder parar
Confiesame
Por favor
Que al menos quisieras oirme la voz.
Confieso que en mas de un sueño te vi Dime esta noche tu lo mismo a mi Nada te puedo decir
Confiesame
Que tu también
Te mueres de ganas de verme otra vez
Confiesame
Que en un rincón
Te escondes de noche a pensar donde estoy
Yo creo que nunca podrás olvidar
Que juntos bailamos sin poder parar
Confiesame
Por favor
Que al menos quisieras oirme la voz

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tysiące kręgów daje mi serce,
Chyba zbliżam się do ciebie.
Zaśpiewaj mi coś, co brzmi jak sen.
Chcę, żeby jego zapach zniknął.
Przyznaję, że widziałem cię we śnie, więc powiedz mi to samo dzisiaj.
Nie mogę ci nic powiedzieć.
Mam tu nagranie.
Który powtarza mi zdanie miłości,
Między moimi marzeniami sprawiłem, że latasz.
Chyba już mnie nie kochasz.
Przyznaję, że w więcej niż jednym śnie widziałem cię powiedz mi dziś wieczorem ty to samo mi nic nie mogę ci powiedzieć
Przyznaj się.
Że ty też.
Umierasz z chęci zobaczenia mnie ponownie.
Przyznaj się.
Co jest w rogu
Ukrywasz się w nocy, myśląc, gdzie jestem.
Wierzę, że nigdy nie zapomnisz.
Że razem tańczymy, nie mogąc przestać.
Przyznaj się.
Proszę
Że przynajmniej chcesz usłyszeć mój głos.
Przyznaję, że w więcej niż jednym śnie widziałem cię powiedz mi dziś wieczorem ty to samo mi nic nie mogę ci powiedzieć
Przyznaj się.
Że ty też.
Umierasz z chęci zobaczenia mnie ponownie.
Przyznaj się.
Co jest w rogu
Ukrywasz się w nocy, myśląc, gdzie jestem.
Wierzę, że nigdy nie zapomnisz.
Że razem tańczymy, nie mogąc przestać.
Przyznaj się.
Proszę
Że przynajmniej chcesz usłyszeć mój głos.